lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwill

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

Schwill f.

Bd. 1, Sp. 473b
Schwill [šwìl Bi. u. s.] f. 1. Schwelle, Türschwelle, Grundbalken. — 2. Wäscheklammer. els. 2, 523 Schwell; baier. 2, 630 Geschwell. — 3. Nagel ohne Kopf, Schuhmachernagel. els. 2, 524 Schwill; frz. cheville.
208 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schwillf.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwill [šwìl Bi. u. s.] f. 1. Schwelle, Türschwelle, Grundbalken. — 2. Wäscheklammer. els. 2, 523 Schwell; baier. 2, 63…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwill

12 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schwill 2 Komponenten

sch+will

schwill setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwill‑ als Erstglied (9 von 9)

schwillen

DWB

schwil·len

schwillen , verb. , für schwellen, s. das. I, 3 ( sp. 2493); so auch: wenn die rosse der schlacht gezähmter wüten, als der schwillende held …

schwiller

DWB

schwil·ler

schwiller , m. zuchteber, nebenform zu schwilch, s. das., wie dieses nur im tirolischen bezeugt: item wir sollen pfarren ( zuchtstiere ) und…

schwilleⁿ

Idiotikon

schwilleⁿ Band 9, Spalte 1835 schwilleⁿ 9,1835

Schwilleⁿ I

Idiotikon

Schwilleⁿ I Band 9, Spalte 1843 Schwilleⁿ I 9,1843

Schwillieren

Meyers

schwil·lieren

Schwillieren (v. franz. cheviller ), Garn glätten und glänzend machen, indem man die Strähne auf der Schwilliermaschine wiederholt zusammen-…

schwillig

DWB

sch·willig

schwillig , adj. 1) für schwielig, s. daselbst: schwillig, callosus voc. von 1618 bei Schm. 2, 631. 2 ) schwül, s. schwilch und schwüllig.

Ableitungen von schwill (3 von 3)

geschwill

DWB

geschwill , n. , ahd. giswil, mhd. geswil, coll. zu ahd. der swil, swilo, mhd. swil, die schwiele: geswill, geswil, callus, durities manuum …

geschwillen

ElsWB

g e schwille n [kwelə Dunzenh. Ingenh. ] anschwellen. Jetz how i ch alle n Winter d nämli ch Plöj: wü i ch in's Was s er kumm, g e schwille…

schwille

DWB

schwille , f. 1 1) für schwiele, s. daselbst. 2 2) schwillen, argilla uda arenosaque. Agricola bergwerkb. glossar. 3 3) am Rhein und in New-…