lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwerm

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwerm m.

Bd. 15, Sp. 2572
schwerm, m. im bergbau einiger gegenden der krumme zapfen an einem wasserrade. Adelung. vgl. unten schwirn.
108 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwêrm

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schwêrm , des -es, plur. die -e, in dem Bergbaue einiger Gegenden, der krumme Zapfen an einem Wasserrade. Es scheine…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwerm

35 Bildungen · 35 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schwerm‑ als Erstglied (30 von 35)

schwermachen

PfWB

schwer·machen

schwer-machen schw. : ' erschweren ', schweʳ - mache [verbr.]. Der macht eem 's Lewe schweʳ [KL-Enkb, verbr.].

schwermächtig

DWB

schwerm·aechtig

schwermächtig , adj. sehr mächtig, grosz, landschaftlich. vgl. schwer II, 8 und 9: die beiden alten nahmen geringe bissen und thaten dazwisc…

schwermägig

DWB

schwermägig , adj. einen schweren, beschwerten magen habend, vgl. schwer I, 1, c: schleimecht visch und ael, machen schwermütig und schwermä…

Schwermann

Wander

schwer·mann

Schwermann Overst Schwêrmann sin Gesundheit. – Bueren, 953; Hauskalender, II.

schwermergēst

KöblerMnd

schwermergēst , M. Vw.: s. swarmæregēst*

schwermerīe

KöblerMnd

schwermerīe , F. Vw.: s. swarmærīe*

schwermesser

DWB

schwer·messer

schwermesser , m. der schwere, gewicht miszt, barometer. Campe. vgl. ndl. zwaartemeter.

schwërmüetig

ElsWB

schwërmüetig Adj. Adv. 1. schwermütig, melancholisch, doch nicht häufig in dieser Bed. Hlkr. Logelnh. Hf. 2. schwerfällig, schwierig, mit Be…

Schwêrmüthig

Adelung

Schwêrmüthig , -er, -ste, adj. et adv. mit der Schwermuth behaftet, in derselben gegründet; Niederdeutsch schwerherzig.

schwermütig

DWB

schwer·muetig

schwermütig , adj. von schwerer, gedrückter gemütsstimmung, mhd. swærmüetic Lexer mhd. handwb. 2, 1343 , nhd. schwärmütig, segnis, fastidios…

schwermütigkeit

DWB

schwermuetig·keit

schwermütigkeit , f. zum vorigen, schwärmütigkeyt, lassitudo Dasypodius, schwärmütigkeit, languor, tristitia, fastidium Maaler 365 c , schwe…

schwermut

DWB

schwer·mut

schwermut , f. schwere, gedrückte gemütsstimmung. mhd. ist bezeugt: an der swarmueti verstat man zorn. quelle des 13. jh. in Mones anzeiger …

Schwêrmuth

Adelung

schwer·muth

Die Schwêrmuth , plur. car. ein anhaltender hoher Grad der Traurigkeit, ein anhaltendes niedergeschlagenes Gemüth; von schwer, so fern es eh…

Schwermuthkrank

Campe

schwermuth·krank

◬ Schwermuthkrank , adj . u. adv . an der Schwermuth krank, durch Schwermuth, wie durch eine Krankheit, leidend. — sein schwermuthkrankes He…

Schwermuth(s)voll

Campe

schwermuth·s·voll

△ Schwermuth(s)voll , — er, — ste , adj . u. adv . voll von Schwer= muth, in hohem Grade schwermüthig, und von großer Schwermuth zeugend. Un…

schwermutkrank

DWB

schwermut·krank

schwermutkrank , adj. an schwermut, vor schwermut krank: sein schwermuthkrankes herz saugt aus den reizendsten genüssen nichts als schmerz. …

schwermutsduft

DWB

schwermut·s·duft

schwermutsduft , m. schwermut als duft gefaszt: wenn unser hirn ein schwermuths-dufft umhüllt. Brockes 6 (1739) , 185 .

schwermutsdunst

DWB

schwermut·s·dunst

schwermutsdunst , m. , vgl. das vorige: itzt da ich meinen sinn auf das vergangne lencke, ... erhebet sich in mir ein trüber schwermuths-dun…

schwermutsfalte

DWB

schwermut·s·falte

schwermutsfalte , f. gesichtsfalte, die auf schwermut deutet; im deminutiv: ein centnerstein fiel ihm dadurch vom herzen, das schwermuthsfäl…

schwermutsflor

DWB

schwermut·s·flor

schwermutsflor , m. schwermut als flor gefaszt: hier, wo aus langer nacht empor sich die betrachtung reiszt, bedrückt das herz ein schwermut…

schwermutsgefühl

DWB

schwermut·s·gefuehl

schwermutsgefühl , n. gefühl der schwermut, im plur.: im letzten viertel unsers jahrhunderts wäre graf Ulrich mit den schwermuthsgefühlen, m…

schwermutsgrund

DWB

schwermut·s·grund

schwermutsgrund , m. grund zur schwermut, im plur.: erfinder weiser schwermutsgründe! wenn man bey eurem klügeln lacht, so rechnets der natu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwerm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwerm/dwb?formid=S22099
MLA
Cotta, Marcel. „schwerm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwerm/dwb?formid=S22099. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwerm". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwerm/dwb?formid=S22099.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwerm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwerm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwerm/dwb?formid=S22099},
  urldate      = {2026-05-11},
}