lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwerde

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schwerde

Bd. 7, Sp. 2063
Schwerde -ēărdə Siegld; -ī·ă.rdə Eusk; -E·ə.- Köln-Stdt, Aach-Stdt, Düss-Stdt; -·ə.rdə uWupp; -(r)də nfrk. Wippf, NBerg, Kref; -(r)t Geld Sg. t. f.: Schwere (an Gewicht); de Täck (Zweige) breke van Schw.
213 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwerdef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schwerde , f. zu schwer, heute veraltet, mhd. swærde, schmerz, kummer, leid, schwierigkeit, schwere, gewicht Lexer mhd. …

  2. modern
    Dialekt
    Schwerde

    Rheinisches Wb.

    Schwerde -ēărdə Siegld ; -ī·ă.rdə Eusk ; -E·ə.- Köln-Stdt , Aach-Stdt , Düss-Stdt ; -·ə.rdə uWupp; -(r)də nfrk. Wippf …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwerde

41 Bildungen · 0 Erstglied · 40 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schwerde

schwerden + -e

schwerde leitet sich vom Lemma schwerden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schwerde 2 Komponenten

sch+werde

schwerde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schwerde als Zweitglied (30 von 40)

amtsbeschwerde

DWB

amts·beschwerde

amtsbeschwerde , f. dasselbe: wenn wir wissenschaften nicht als amtsbeschwerden, nicht als zeitverkürzungen, sondern um ihrer selbst willen …

berufsbeschwerde

DWB

beruf·s·beschwerde

berufsbeschwerde , f. onus muneris: wie sehnt Servil sich nach berufsbeschwerden, beträchtlicher und hochbestallt zu werden! Hagedorn 1, 71 …

beschwerde

DWB

beschwerde , f. ahd. suârida ( Graff 6, 892 ), mhd. beswærde. 1 1) onus, moles, molestia, last, mühe, schmerz, häufig im pl. gebraucht: die …

gemütsbeschwerde

DWB

gemuet·s·beschwerde

gemütsbeschwerde , f. womit die seele beschwert ist, seelenleiden: leibes- und gemühts-beschwerden. Rompler von Löwenhalt 41 .

gewerkenbeschwerde

DWB

gewerken·beschwerde

gewerkenbeschwerde , f. : gewercken - beschwerden, wenn selbige bei ihren gebäuden oder zechen etwas zu erinnern, so können sie solches besc…

gichtbeschwerde

DWB

gicht·beschwerde

gichtbeschwerde , f. : hartnäckige gichtbeschwerde Krünitz 239, 38 ; gichtbeschwerde und blutsturz hatten ihn ( Karl VII. ) schon dem grabe …

grundbeschwerde

DWB

grund·beschwerde

-beschwerde : über die groszen grundbeschwerden mancher güter ... wird auch geklagt Nicolai reise d. Dtschld. 10 , beil. 77;

Hämorrhoidalbeschwerde

GWB

Hämorrhoidalbeschwerde Hämorrhoidal-Beschwerden GWB Tgb 24.8.21 Georg Objartel G.O.

Haftbeschwerde

Campe

haft·beschwerde

○ Die Haftbeschwerde , Mz. die — n , eine auf etwas haftende, damit verbundene Beschwerde, so viel als Dienstbarkeit (Servitut ). C. Auch Ha…

kronbeschwerde

DWB

kron·beschwerde

kronbeschwerde , f. regierungssorge: sie kommt, in deinem arm von ihren kronbeschwerden sich auszuruhn. Bürger 108 b .

leibesbeschwerde

DWB

leibe·s·beschwerde

leibesbeschwerde , f. : es lebt kein männsch so frei auf erden, dasz er nicht auch (gewiser masz) in hofnung stekk ohn underlasz mit leibes-…

Liebesbeschwerde

Campe

liebes·beschwerde

○ Die Liebesbeschwerde , Mz. — n , eine Beschwerde, welche von der Liebe verursacht wird. »Liebesbegierden und Liebesbeschwerden der Nonnen.…

milzbeschwerde

DWB

milz·beschwerde

milzbeschwerde , f. : wegen ihrer ( einer pflanze ) wohlthätigen wirkung bei milzbeschwerden. Nemnich 1, 513 .

Personalbeschwerde

DRW

personal·beschwerde

Personalbeschwerde, f. wie Personallast [drei Apotheker] supplizierten, sie der personalbeschwerden als fronen, wachen und torhüten ... zu b…

Polizeibeschwerde

DRW

polizei·beschwerde

Polizeibeschwerde, f. Klage, Beschwerde wegen der Störung der guten Ordnung vgl. Polizei (I) polliceybeschwerden ... wegen der friauler vnd …

Realbeschwerde

DRW

real·beschwerde

Realbeschwerde, f. auf liegende Güter bezogene Steuer oder Belastung bdv.: Realaufschlag, Realbeschwernis, Reallast, Realschatzung vgl. Pers…

regimentsbeschwerde

DWB

regiments·beschwerde

regimentsbeschwerde , f. beschwerde, last, die das regieren mit sich bringt ( vgl. regiment 1): die lust, als oberhaubt, bedient, verehrt zu…

Reichsbeschwerde

DRW

reich·s·beschwerde

Reichsbeschwerde, f. I von den Reichsgliedern zu erbringende Leistung (insb. Steuer) bdv.: Reichsbeschwernis, Reichsbürde, Reichslast vgl. R…

reisebeschwerde

DWB

reise·beschwerde

reisebeschwerde , f. beschwerde, die eine reise verursacht: die unlust über reisebeschwerden und grosze kosten, die er in einem zufällig erh…

Revisionsbeschwerde

DRW

revision·s·beschwerde

Revisionsbeschwerde, f. zu Beschwerde (II) schriftliche Beschwerde über ein gerichtliches Urteil mit dem Ziel einer Revision (I) in fällen, …

Ableitungen von schwerde (1 von 1)

beschwerde

DWB

beschwerde , f. ahd. suârida ( Graff 6, 892 ), mhd. beswærde. 1 1) onus, moles, molestia, last, mühe, schmerz, häufig im pl. gebraucht: die …