lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schweimeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schweimeln verb.

Bd. 15, Sp. 2436

schweimeln , verb. schwindel haben, von schwindel oder betäubung befallen werden; wort vorzugsweise des nieder- und mitteldeutschen sprachgebiets: vertiginare swimmeln, swymelen, swemelen Dief. 614 c ; vertiginosus de swimelt an dem hövede nov. gloss. 380 a ; im älteren niederdeutsch auch auf schlafsucht bezogen: soporare swymeln l. doen slapen. 542 c , soporare doen slapen vaken, of swimelen. nov. gloss. 343 a ; niederl. swymelen, falsa imaginari instar dormientium, vertigine laborare, cespitare, dormitare, soporari, languere sopore Kilian ; hochdeutsch in älteren wörterbüchern, die mitteldeu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schweimelnv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Schweimeln , v. ntr . mit haben , das Verkleinungswort von schweimen . 1) Sowol schwindeln, taumeln; als auch, in Ohnm…

  2. modern
    Dialekt
    schweimelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    schweimeln schw. : ' schwanken, taumeln, unsicher gehen ', schwäämele (šwEmələ) [ KU-Bedb Eschau Hundh Kus Patb Theisbgs…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweimeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schweimeln 2 Komponenten

sch+weimeln

schweimeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schweimeln (2 von 2)

beschweimeln

DWB

beschweimeln , animo linqui, ohnmächtig werden, schwindeln. Stieler 1966 .

verschweimeln

DWB

verschweimeln , verb. , schwindlich werden. Frommanns zeitschr. 3, 54 a ( kölnisch ) ; vgl. das folgende wort und oben schweimeln th. 9, sp.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schweimeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schweimeln
MLA
Cotta, Marcel. „schweimeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schweimeln. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schweimeln". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schweimeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_schweimeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schweimeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schweimeln},
  urldate      = {2026-05-11},
}