Aggregat · alle Wörterbücher

schweibeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schweibeln verb.

Bd. 15, Sp. 2411

schweibeln, verb. (s. schweiben); mhd. sweibeln, schwanken, taumeln mhd. wb. 2, 2, 777^a. Lexer mhd. handwb. 2, 1350, altnord. sveifla, kreisen lassen, ebenso schwaibeln bei H. Sachs: mit jhren auszgezuckten saybeln kunden sie in der höch her schwaybeln. 1, 211^a (1558). schütteln: so soll er den vierling voll korns nemen, und soll den vierling mit der hand schweibeln. Grimm weisth. 1, 725. neben mhd. sweibeln, taumeln, erscheint in gleicher anwendung swibeln. hierzu vgl.: schwieplest und durmlest umb dye wendt. Keisersberg bilgersch. 155^d. mundartlich ist schwaibeln erhalten, zum theil mit bemerkenswerther bedeutung. schwaibeln, wirbeln, einen strick durch umdrehen straffer anziehen: haben jhm die Schweden den kopf dergestalt zusammengeraidelt und geschwaibelt, dasz er gehör und gesicht verloren. quelle bei Schm. 2, 620. zum zusammendrehen des strickes dient der schwaibelstecken. ebenda; im neueren bair.-östr. ist schwaibeln gebräuchlich im sinne von schmeichlerisch geschwätzig sein, sich einschweibeln, sich bei jemanden einschmeicheln, dann geradezu für lügen Klein prov.-wb. 1, 170. 2, 147. Schmeller a. a. o. und 622. Castelli 252; ob dieses schwaibeln hierher gehört, bleibt freilich unklar; s. oben schwebeln 3 (sp. 2366).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schweibelnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schweibeln , verb. ( s. schweiben); mhd. sweibeln, schwanken, taumeln mhd. wb. 2, 2, 777 a . Lexer mhd. handwb. 2, 1350 …
modern

Dialekt
schweibeln
Rheinisches Wb.

schweibeln schw.: 1. -eib- u. -eiv- hin- u. herschweben Eup-Stdt . — 2. -eiwərn leicht splittern, vom Holz Wittl-Reil . …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

schweibeln RhWB
Swē²del WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweibeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schweibeln 2 Komponenten

sch+weibeln

schweibeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schweibeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schweibeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schweibeln/dwb?formid=S21345

MLA

Cotta, Marcel. „schweibeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schweibeln/dwb?formid=S21345. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schweibeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schweibeln/dwb?formid=S21345.

BibTeX

@misc{lautwandel_schweibeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schweibeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schweibeln/dwb?formid=S21345},
  urldate      = {2026-05-12},
}