Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schweibeln verb.
schweibeln, verb. (s. schweiben); mhd. sweibeln, schwanken, taumeln mhd. wb. 2, 2, 777a. Lexer mhd. handwb. 2, 1350, altnord. sveifla, kreisen lassen, ebenso schwaibeln bei H. Sachs: mit jhren auszgezuckten saybeln kunden sie in der höch her schwaybeln. 1, 211a (1558). schütteln: so soll er den vierling voll korns nemen, und soll den vierling mit der hand schweibeln. Grimm weisth. 1, 725. neben mhd. sweibeln, taumeln, erscheint in gleicher anwendung swibeln. hierzu vgl.: schwieplest und durmlest umb dye wendt. Keisersberg bilgersch. 155d. mundartlich ist schwaibeln erhalten, zum theil mit bemerkenswerther bedeutung. schwaibeln, wirbeln, einen strick durch umdrehen straffer anziehen: haben jhm die Schweden den kopf dergestalt zusammengeraidelt und geschwaibelt, dasz er gehör und gesicht verloren. quelle bei Schm. 2, 620. zum zusammendrehen des strickes dient der schwaibelstecken. ebenda; im neueren bair.-östr. ist schwaibeln gebräuchlich im sinne von schmeichlerisch geschwätzig sein, sich einschweibeln, sich bei jemanden einschmeicheln, dann geradezu für lügen Klein prov.-wb. 1, 170. 2, 147. Schmeller a. a. o. und 622. Castelli 252; ob dieses schwaibeln hierher gehört, bleibt freilich unklar; s. oben schwebeln 3 (sp. 2366).