Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schwalmen verb.
schwalmen, verb. schwärmen Frischbier 2, 327a; schwälmen Schmid 486; zu schwalm, schwalbe, vgl. schwalken, schwalben, schwälbeln. in gleicher bedeutung wie das letzte: die vögel lachten die schwalm ausz, als ein einfalt, ja etliche halten sie gar ein unnützige schwätzerin, als die den gantzen tag hindurch mit plaudern zubringe, unnd folgsam nit wenig lugen einmische; maszen noch bey denen leuthen ein teutsches sprichwort, wann man einen gar höflich lugen strafft, so sagt man er schwälmet. Abr. a S. Clara Judas d. ertzschelm 4 (1695), 222.