lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwängerung

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwängerung f.

Bd. 15, Sp. 2242

schwängerung , f. ingravidamento, impregnamento Kramer dict. 2, 696 b ; praegnatio, vulgò impraegnatio, melius graviditas, gestatio uteri, foetura Stieler 1973 ; gravidatio Frisch 2, 241 c . im sinne von schwangerschaft: sie haben, zeit ihrer schwängerung, mit solchen unbändigen gelüsten würklich zu schaffen gehabt. Mauriceau (1681) 56; die schwängerung eines weibs, eigentlich genommen, ist anderst nichts, als ein geschwulst desz bauchs, verursachet von einem in der beer-mutter ligenden kind. 86; gegen die letzte monaten der schwängerung. 206; zeit währender schwängerung. ebenda. dazu auch: di…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwängerungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schwängerung , f. ingravidamento, impregnamento Kramer dict. 2, 696 b ; praegnatio, vulgò impraegnatio, melius gravidita…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwaengerung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schwaengerung 2 Analysen

schwanger + -ung

schwaengerung leitet sich vom Lemma schwanger ab mit Suffix -ung, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: schwang+-er+-ung

Zerlegung von schwaengerung 2 Komponenten

schwan+gerung

schwaengerung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwaengerung‑ als Erstglied (1 von 1)

Schwängerungsklage

Meyers

schwaengerung·s·klage

Schwängerungsklage , vielfach auch Deflorationsklage genannt, diejenige Klage, mit der eine außerehelich Geschwängerte von dem Schwängerer e…

Ableitungen von schwaengerung (1 von 1)

beschwängerung

DWB

beschwängerung , f. dasz der hund ( κυών ) neben dem Plutus die beschwängerung ( κύησιν ) der früchte bedeute. Winkelmann 2, 625 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwaengerung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwaengerung
MLA
Cotta, Marcel. „schwaengerung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwaengerung. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwaengerung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwaengerung.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwaengerung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwaengerung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwaengerung},
  urldate      = {2026-05-18},
}