Aggregat · alle Wörterbücher

Schwachsinn

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schwachsinn

Bd. 7, Sp. 1028

Schwachsinn polem ‘Schwach- und Eigensinn’ wohl iSv Schwächlichkeit, Weichlichkeit, verbunden mit Selbstbezogenheit; im Hinblick auf den modernen Künstler u die Debatte um Antike u Moderne nichts ist bedenklicher als die Schwäche zur Maxime zu erheben. Leidet doch die bildende Kunst der Deutschen seit dreyßig Jahren an dem Hegen und Pflegen des Schwach- und Eigensinnes und des daraus hervorgehenden Dünkels und einer dadurch bewirkten Unverbesserlichkeit GWBB43,157,4 Varnhagen 8.11.27 Claudia RistauC.R.

Pfeifer_etym nhd.

Schwachsinn

schwach Adj. ‘kraftlos, dünn, wenig gehaltvoll’, mhd. swach ‘schlecht, gering, unedel, niedrig, armselig, kraftlos’, mnd. swak, auch ‘biegsam’, mnl. swac ‘biegsam, gebrechlich’, nl…

Adelung nhd.

Schwáchsinn

Der Schwáchsinn , des -es, plur. car. Mangel an Sinn, d. i. nicht allein an Empfindung, sondern auch am Verstande. Der Schwachsinn des andern Geschlechtes. Daher schwachsinnig und …

Campe nhd.

Schwachsinn Der

Der Schwachsinn , — es , o. Mz . ein schwacher Sinn, in einer weitern Bedeutung des Wortes, da es sowol Empfindung als auch Verstand bedeutet. Schwachsinn hindert ihn, dies gehörig…

DERW nhd.

Schwachsinn M.

Schwachsinn, M., ›Mangel an Verstand (18. Jh.), Unsinn‹, s. schwach, Sinn

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

schwachsinn m.

schwachsinn , m. , ' mangel an sinn, d. i. nicht allein an empfindung, sondern auch am verstande ' Adelung ; der schwachsinn des andern geschlechtes. ebenda; schwachsinn hindert ih…

Meyers Lex.

Schwachsinn

Schwachsinn , s. Geistesschwäche .

PfWB Dial.

Schwachsinn m.

Schwach-sinn m. : ' Idiotie, Dummheit, geistige Umnachtung ', Schwachsinn [KU-Brück PS-Gersb LU-Altr Oggh NW-Kallstdt LA-Impfl BZ-Dierb]; vgl. Irrsinn . Südhess. V 859 .

SHW Dial.

Schwachsinn

Schwachsinn Band 5, Spalte 859-860

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Schwachsinn

Schwach|sinn m. (-[e]s) ‹med› deblëza de pinsier f. , stupidité (-s) f. , assurdité (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schwáchsinn
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Schwáchsinn , des -es, plur. car. Mangel an Sinn, d. i. nicht allein an Empfindung, sondern auch am Verstande. Der S…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schwachsinn
Goethe-Wörterbuch

Schwachsinn polem ‘Schwach- und Eigensinn’ wohl iSv Schwächlichkeit, Weichlichkeit, verbunden mit Selbstbezogenheit; im …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schwachsinn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schwachsinn , s. Geistesschwäche .
modern

Dialekt
Schwachsinnm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schwach-sinn m. : ' Idiotie, Dummheit, geistige Umnachtung ', Schwachsinn [KU-Brück PS-Gersb LU-Altr Oggh NW-Kallstdt LA…
—

Spezial
Schwachsinn
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schwach|sinn m. (-[e]s) ‹med› deblëza de pinsier f. , stupidité (-s) f. , assurdité (-s) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

Schwachsinn LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwachsinn

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwachsinn 2 Komponenten

schwach+sinn

schwachsinn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwachsinn‑ als Erstglied (1 von 1)

schwachsinnig

DWB

schwach·sinnig

schwachsinnig , adj. stumpfen geistes, mit verkümmertem empfindungsleben: durch die verführerischen anträge des hauses Österreich bestochen,…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwachsinn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwachsinn/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „schwachsinn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwachsinn/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwachsinn". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwachsinn/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwachsinn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwachsinn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwachsinn/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}