Aggregat · alle Wörterbücher

schwachkopf

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwachkopf m.

Bd. 15, Sp. 2164

schwachkopf , m. schwacher geist, verstand: dieser rath kommt nicht aus seinem schwachkopfe. Campe ; sinnlich: erbärmlichere schwachköpfe habe ich nie auf männlichen schultern gesehen. Klinger 1, 484 . dummer, thörichter mensch: ich gestehe, ich hielt ihn bisher ungerechter weise für nichts mehr, als einen aufgeblasenen abergläubischen schwachkopf. Thümmel reise 5, 162 ; so konnte es nicht fehlen, dasz er nicht in kurzer zeit die schwachköpfe auf seiner seite hatte. Schiller 4, 281 ; die wichtigkeit, welche der schwachkopf sich gab. 8, 215; was hier zehn grosze menschen aufbauten, werden dort …

Pfeifer_etym nhd.

Schwachkopf

schwach Adj. ‘kraftlos, dünn, wenig gehaltvoll’, mhd. swach ‘schlecht, gering, unedel, niedrig, armselig, kraftlos’, mnd. swak, auch ‘biegsam’, mnl. swac ‘biegsam, gebrechlich’, nl…

Campe nhd.

Schwachkopf Der

Der Schwachkopf , — es, Mz. — köpfe . 1) Ein schwacher Kopf, d. h. ein schwacher Geist, Verstand. Dieser Rath, Entschluß  kömmt nicht aus seinem Schwachkopfe . 2) Eine Person, wel…

DERW nhd.

Schwachkopf M.

Schwachkopf, M., ›dummer Kerl‹, um 1800, s. schwach, Kopf

PfWB Dial.

Schwachkopf m.

Schwach-kopf m. : ' wenig intelligenter Mensch, Dummkopf ', Schwachkopp [ KU-Schmittw/O ]; Syn. s. Tappes 1 a. Alda Schwachkopp, iwwalee doch voorhäär, wasse misch! [ Glass Klutzko…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Schwachkopf

Schwach|kopf m. (-[e]s, ...köpfe) (Dummkopf) tec (tec) m. , totl (-i) m. , capüc (-üc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchwachkopfDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Der Schwachkopf , — es, Mz. — köpfe . 1) Ein schwacher Kopf, d. h. ein schwacher Geist, Verstand. Dieser Rath, Entschluß…
modern

Dialekt
Schwachkopfm.
Pfälzisches Wb.

Schwach-kopf m. : ' wenig intelligenter Mensch, Dummkopf ', Schwachkopp [ KU-Schmittw/O ]; Syn. s. Tappes 1 a. Alda Schw…
—

Spezial
Schwachkopf
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schwach|kopf m. (-[e]s, ...köpfe) (Dummkopf) tec (tec) m. , totl (-i) m. , capüc (-üc) m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwachkopf

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwachkopf 2 Komponenten

schwach+kopf

schwachkopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schwachkopf als Zweitglied (1 von 1)

Blechschwätzer (Schwachkopf)

Wander

blechschwaetzer·schwachkopf

Blechschwätzer (Schwachkopf) Blechschwätzer (Schwachkopf). Er ist ein Blechschwätzer.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwachkopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwachkopf

MLA

Cotta, Marcel. „schwachkopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwachkopf. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwachkopf". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwachkopf.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwachkopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwachkopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwachkopf},
  urldate      = {2026-05-13},
}