Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Schussel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Aggregat · alle Wörterbücher
Dial. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Idiotikon ▾Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
62 Bildungen · 62 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von schussel
schuseln + -sel
schussel leitet sich vom Lemma schuseln ab mit Suffix -sel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von schussel 2 Komponenten
schussel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Schussel-auge Band 5, Spalte 839-840
SHW
Schussel-grete Band 5, Spalte 839-840
SHW
Schussel-kopf Band 5, Spalte 839-840
RhWB
Schussel-bäcker -ələ- noch vereinzelt Mosfrk in Bitb-Speicher , Wittl-Meerf , Bernk-Neumag , Koch-Lutzerath m.: 1. Töpfer. — 2. a. Lumpenkrä…
RhWB
Schussel-bank Mosfrk an der Saar, uMos, Eif u. Westerw, Siegld-Irmgarteichen , Rip, OBerg [ šotəlts- Schleid-Dreiborn , Neuw-Asb ] f.: ein v…
PfWB
Schussel-bock m. : ' flatterhafter Mensch ', Schußelbock [ Sommer So Sache 18]; vgl. Schussel .
RhWB
Schussel-brett Saarl-Differten , Trier , Bernk-Merschd , Koch , Wittl , Bitb , Altk , Rip, Eup , NBerg [ šodələ- Sieg-Mülld , vielfach in Bo…
RhWB
Schussel-brühe šotələbrø·y. Eup f.: verächtl. fades Getränk.
RhWB
Schussel-buckse -boks f.: 1. Klapphose der Knaben May-OMendig . — 2. unruhige Person MGladb-Odenk .
RhWB
Schussel-büsch šøtəlbš Kemp-Grefr ; šødəlbøš Meiderich; šytəltspøšəl Mörs-Repelen m.: Geilstelle auf der Weide um einen Kuhfladen.
PfWB
Schussel-burgerin f. : ' Frau, die hastig und unordentlich arbeitet ', Schusselbuʳgeʳn [ LU-Böhl ].
RhWB
Schussel-diel Rhfrk in Simm , Goar u. Waldbr-Hahn n.: Aufsatz ohne Wand u. Türen auf dem Küchenschrank, zum Aufstellen der Schüsseln u. Tell…
RhWB
Schussel-eimer -təlts- Prüm m.: E. als Schüssel benutzt.
SHW
Schusseler Band 5, Spalte 839-840
SHW
Schusselerin Band 5, Spalte 839-840
RhWB
Schussel-essen -Eətə Heinsb-Breberen (veralt.) n.: warmes Essen, aus gemeinsamer Schüssel. RA.: Heə ett ge (kein) Sch. er ist wählerisch im …
RhWB
Schussel-feger -ələ- Koch-Ernst m.: in dem Spr. Mestdräger, Sch. Leute, die den Stalldünger in den Weinberg tragen, haben Hunger u. können k…
RhWB
Schussel-fest -ələ- Koch-Beuren Gevenich Lutzerath n.: scherzh. Kirmes (an der man gefüllte Schüsseln auftischt).
RhWB
Schussel-fladem -flā:m Monsch-Strauch m.: Obstfladen, in einer Schottel gebacken. Hätts de dit, h. de dat, h. de en Sch. em Sack!
RhWB
Schussel-füsse šotəltsf:s Köln-Stdt Pl.: verächtl. plumpe F.
RhWB
Schussel-futte šotələfot Eusk-Wichterich ; šøtəlχəs- MülhRh f.: der Hund des Schäfers im Rätsel: Knibbelefitz (Schaf) löf dürch de Fur (Furc…
RhWB
schussel-gesund šetəlχəsjəzout Prüm-Ihren Adj.: in der RA.: Den os bettcheskrank (im Bette krank) on sch. u. an der Schüssel gesund, isst ab…
RhWB
Schussel-handel šodəlnhanəl Siegld m.: H. mit Schüsseln, Töpfen.
RhWB
Schussel-hudel šøtəlhūəl Gummb-Hesselb Lantenb OWipper Rospe , Sol m.: Spültuch. RA.: Der kann den Bart mem Sch. afmaken so schwach ist sein…
RhWB
schusselieren -od- Trier-Stdt (aber šosəl »Schüssel«); -ot- Prüm , Schleid-Kronenbg schw.: sich sch., sich einordnen, fügen, ordentl. b…
Pfeifer_etym
Schusser m. ‘Spiel-, Schnellkügelchen, Klicker’, Bildung (15. Jh.) zu Schuß im Sinne von ‘schnelle, übereilte Bewegung’, bzw. schießen (s. d…
RhWB
Schussel II, Schüssel II das Wort, aus lat. scutella »Trinkschale« entstanden, ist allg. u. weist drei Grundformen auf: α. zu ahd. scuzzila,…
RhWB
Schussel-jann šotələja·n. Aach-Merkst m.: Ruf hinter einem Fastnachtsnarren, Moschelekriemer, Sch., et es jo Fastelovend!
PfWB
Schussel-kopf m. : ' unausgeglichener, närrischer Mensch ', Schusselkopp [ LA-Venn ]. Südhess. V 841 .
RhWB
Schussel-korb šotələkǫrəf Gummb , Wippf-Biesf , Sol ; -təlts- Sieg , Bo [urkdl. schottelkorf Köln 1519; schusselkorff Rating 1598; schüttelk…