Eintrag · Elsässisches Wb.
schurken
schurken [ùrkə Wh.] unbeholfen gehen. — Zu nl. schurken sich kratzen?
- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschschurkenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
schurken , verb. bricconeggiare etc. chiamare, dar del briccone etc. per la testa, trattare da tale. einen schurcken und…
-
modern
Dialektschurken
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
schurke n [ùrkə Wh. ] unbeholfen gehen. — Zu nl. schurken sich kratzen?
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schurken
12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schurken 2 Komponenten
schurken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schurken‑ als Erstglied (12 von 12)
schurkenbauer
DWB
schurkenbauer , m. , vgl. schurke 2: wer nicht ganze halben und stöfe auf einmal aussaufen kann, der ist ein schurkenbauer, der musz hinter …
Schurkenbund
DRW
Schurkenbund, m. kriminelle Vereinigung durch das schmieren und sich schmieren lassen [entsteht] eine art von gevatterschaft ... ein schurke…
schurkenfalle
DWB
schurkenfalle , f. von einem schurken gestellte falle. K. Lessing schausp. 364 .
schurkenforderung
DWB
schurkenforderung , f. : so hoch schwindelte eure schurken-forderung nie? Schiller räuber 5, 7 trauerspiel.
schurkenleib
DWB
schurkenleib , m. : willst du das messer durch den schurkenleib? Körner 3, 299 Fischer ( Hedwig 3, 5).
schurkenpack
DWB
schurkenpack , n. : ich will euch, schurkenpack! Ludwig 3, 213 .
schurkenplan
DWB
schurkenplan , m. : gott und die menschen verzeihn dem nicht, der die heilige unschuld zu schurkenplänen miszbraucht. Ludwig 3, 748 .
schurkenrecht
DWB
schurkenrecht , n. : wer jetzt noch bleibt, der musz ein schurke sein. ich ... bin ein schurk. nun hab' ich schurkenrecht! denn auch ein sch…
schurkenseele
DWB
schurkenseele , f. : ha, rief er grimmig, ha ihr schurkenseelen! die kaiserin schickt uns zum sieg um ehre zu erfechten in den krieg; und ih…
schurkensohn
DWB
schurkensohn , m. : weil vielleicht im hundert und zweyten ( jahre ) ein schurken-sohn aus uns selber auch ein bauernschinder abgeben könnte…
schurkenstreich
DWB
schurkenstreich , m. schurkischer streich, nichtswürdige handlung Campe : ich will das nicht rügen, sprach der braune, dasz sie fremde arbei…
schurkenthat
DWB
schurkenthat , f. : was wär das eine schurkenthat gewesen, das fräulein morden, das ein engel ist. Ludwig 3, 195 .