lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuffeln

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

schuffeln

Bd. 9, Sp. 1381
[schuffeln, schüffeln schw.: 1.b. Heideboden abschälen (s. Wb); das Wort in dieser Bed. (das betrifft auch die entsprechenden Zs. Sp. 1852) hat mit Schuffel (Schaufel) nichts zu tun; das zeigt schon allein der Umstand, dass die Lautung i: ü sich umgekehrt der Entrundungstendenz verhält; das Rip hat šifəl > -e- > -ø- (in FlN stets -i-; vgl. die urkdl. Belege in Rhein. FlN. S. 266); Schiffel ist verwandt mit mhd. schiver, schëver ‘Schiefer’ u. schîbe ‘Scheibe’ u. gibt die Tätigkeit des Abschälens, Abhebens des Rasens in Scheiben, Soden wieder].
549 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schuffeln

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schuffeln , schüffeln s. schûveln.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuffeln

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Schuffeln , s. Schaufel, Schaufeln .

  3. modern
    Dialekt
    schuffeln

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schuffeln, schüffeln das Zeitw. -uf- [ Sieg-Kriegsd , MülhRh-Altenbg Langel , Waldbr , Wippf , uWupp, NBerg, Kref-Lank ,…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuffeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von schuffeln (1 von 1)

verschuffeln

DWB

verschuffeln , verb. ( mundartlich ), verschieben. Norddeutschland. vgl. schuffeln , schüffeln gleiten unter schuffeln 2 th. 9, sp. 1834.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schuffeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schuffeln/rhwbn
MLA
Cotta, Marcel. „schuffeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schuffeln/rhwbn. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schuffeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schuffeln/rhwbn.
BibTeX
@misc{lautwandel_schuffeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schuffeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schuffeln/rhwbn},
  urldate      = {2026-05-15},
}