lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schubjack

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schubjack

Bd. 6, Sp. 188
Wossidia Schubjack (u kurz) m. Lausekerl; Schuft: Schubjack träger und von gewissen Tierchen gepeinigter Mensch Mantz. Ruh. 2, 51; Schuwwjack (-bb-) verachtungswürdiges Subjekt, mit Ungeziefer behafteter Kerl, der sich immer juckt Mi 78b; Schuwwjack Schmutzfink Hans 32; Schubbjack Lausekerl RoRostock@MarlowMarl; Schuwjack unsauberer Mensch Nd. Kbl. 9, 85a; Schubjack schlecht gekleideter Mensch, Schelm SchöSchönberg@DemernDem; so'n Schubbejack von Kirl ... negenklauk, hinnerlistig Reut. 4, 297; mit so'n Schubbejack (Lump, Schuft) 474; tau son' Schubbjack (Schuft) Camm. Vadd. 150; 'n groten Schuffjack Ast. 105; Schuftjack Lange Franz. 116; de oll Schuffjack (Scheltname des Storchs) Wo. V. 2, 17. In den Wbb. der nd. Nachbarlandschaften wird die Bedeutung 'ein Mensch, der sich vor Unreinigkeit oder Ungeziefer mit (in) der Jacke schubbt (scheuert)' angegeben: Schubbejak Br. Wb. 4, 702; Schubbjakk Dä. 415b; Schubbejack Da. 188a; die jüngeren haben Schubbiack Lausekerl Kü. 3, 94; Schubbiack, Schubbejack Schuft Teu. 2, 23. Nach Kluge-M.19 682a enthält das Wort den PN. Jack (verkürztes Jakob) und bezeichnet den auf der Weide eingeschlagenen Pfahl, an dem sich das Vieh reiben kann; Me. 4, 421.
1179 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schubjackm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schubjack , schubbjack , m. 1 1) schelte, bettelhafter, schäbiger kerl, auf äuszere schmutzigkeit, mehr aber auf innere,…

  2. modern
    Dialekt
    Schubjack

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Schubjack Band 3, Spalte 32 Schubjack 3,32

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schubjack

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schubjack 2 Komponenten

schub+jack

schubjack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schubjack‑ als Erstglied (2 von 2)

schubjacken

DWB

schub·jacken

schubjacken , verb. zum vorigen, schweiz. einen schobiacken, betrügen Stalder 2, 346 . vgl. holländ. schobbejakken, schuftig behandeln.

schubjackig

MeckWB

schubjackig lumpig gekleidet: sonn ... schowjackige Ballastschüwers Bri. 2, 22.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schubjack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schubjack/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „schubjack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schubjack/meckwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schubjack". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schubjack/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schubjack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schubjack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schubjack/meckwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}