lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

SCHRÎN

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SCHRÎN stm. stn.

Bd. 3, Sp. 217a
SCHRÎN stm. stn. schrein, schrank, behälter überhaupt. lat. scrinium; ahd. scrini Graff 6,581. eʒ heiʒe lade, eʒ heiʒe schrîn frauend. 48,32. ein schrîn von golde MS. 1,20. a. ich wünsch einen schrîn vol swie guoter pfennige ich wil leseb. 571,10. die doch hânt vollen schrîn Teichn. 263. ir tiuscheʒ silber vert in mînen welschen schrîn Walth. 34,11. die wolte ich gerne in einen schrîn zusammen haben das. 8,18 u. L. diu wât was in einen schrîn versperret Nith. 51,6. si dructe in ungefuoge bî dem bette an einen schrîn Nib. 620,4.plural. mit edelem gesteine ladet man diu schrîn das. 489, 1. gefüllet zwelef schrîn des aller besten goldes das. 1220,1. dô wart ûʒ den schrînen gesuochet guot gewant das. 275,1. sô sint gefüllet mir diu schrîn Helmbr. 1400. dô hieʒ Er in die schrîne tragen tôten gebeine Barl. 47,8. spannûwe schrîne unde laden wordin dâ bereit, daʒ furstlîche gebeine dar in geleit Ludw. 62,27.bildl. vrouwe, du bist daʒ slôʒ unt der schrîn Iw. 206. si sazte in in ir herzen schrîn Lanz. 4233. vgl. Er. 5601. Kolocz. 99. Pass. K. 38,7. 689,57. Suchenw. 1,30. ûʒ sîner gehuhde schrîne Pass. 66,65. verschlossen in verlangens schrein Hätzl. 1,39,3. ûʒ rehter sache schrîn (umschreibend) Frl. 270, 2. du vindest immer mêr an mir dînes willen vollen schrîn Trist. 4479. si ist ein schrîn vol aller guoten dinge lobges. 12. ich hân gelobt die muoter dîn, vil süeʒer Krist, der êren schrîn, in dem du mensche wurde das. 54. vgl. 42. 51. âvê Marîâ, aller gnâden ein voller schrîn Erlös. 2590. tuo mir ûf der genâden schrîn Pass. 154,54. aller sælden schrîn MS. 1,3. a.archivschrank. mit sîner rîcheit manicvalt gap er eʒ rehte ûf daʒ schrîn liess er es urkundlich feststellen, daʒ der bâbest solde sîn des gestifts schirmêre Heinr. 1877.
1761 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHRÎNstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SCHRÎN stm. stn. schrein, schrank, behälter überhaupt. lat. scrinium ; ahd. scrini Graff 6,581. eʒ heiʒe lade, eʒ heiʒe …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schrînn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    schrîn (scryn , schriin , schrien) , ° schrê(i)n (sc[h]reyn, sc[h]reen, sc[h]ren, sgren) (West- falen), n. , °m. (Nd. Jb…

  3. modern
    Dialekt
    Schrinm.,, f.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schrin m., f. a. Spr. Lade, Kasten, Truhe: 'en scryn myt breven' (in einem Schreibtisch, s. Beleg unt. Schriwkuntor ; 14…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrin

40 Bildungen · 36 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schrin 2 Komponenten

sch+rin

schrin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrin‑ als Erstglied (30 von 36)

schrînære

Lexer

schrin·aere

schrînære , schrîner stm. schreiner, scrinarius Dfg. 521 a . Ot. 567 a . Netz 11171 Tuch. 108,27 ff.

Schrind(eⁿ) N

Idiotikon

Schrind(eⁿ) N. Band 9, Spalte 1626 Schrind(eⁿ) N. 9,1626

Schrindǟrs

WWB

Schrind-ǟrs 1. geizige Person [ Bek Sos]. Diu Schruinäs! ( Sos Am ). — 2. verweichlichte, nicht abgehärtete Person ( Stf Rh). ⟨ ›Schrīn‹- ⟩

SCHRINDE

BMZ

sch·rinde

SCHRINDE SCHRANT SCHRUNDEN GESCHRUNDEN bekomme risse, spalten, bin aufgerissen, gespalten. ahd. scrintu, scrindu Graff 6,585. schranz . slôc…

schrindemēker

KöblerMnd

schrindemēker , M. Vw.: s. schrindemēkære*

schrindemēkære

KöblerMnd

schrindemēkære , M. nhd. „Schreinmacher”, Schreiner, Tischler E.: s. schrinden?, schrīn?, mēkære L.: MndHwb 3, 146 (schrindemēker), Lü 336a …

schrinden

DWB

schrin·den

schrinden , verb. reiszen, spalten, bersten; auf das hoch- und niederdeutsche gebiet beschränktes wort, ahd. scrintan, mhd. schrinden, mnd. …

schrindende

KöblerMnd

schrindende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. schrindent*

schrindent

KöblerMnd

schrin·dent

schrindent , (Part. Präs.=)Adj. nhd. Risse aufweisend? E.: s. schrinden L.: MndHwb 3, 146 (schrinden/schrindende)

schrindig

WWB

schrin·dig

schrindig Adj. [ Bür Isl Alt] 1. schneidend, beißend. Ne schrinnige Kölde ( Isl Is ). — 2. scharf (gegen Untergebene); zu viel Geld fordernd…

Schrindstellen

Meyers

Schrindstellen , dürre Stellen im Acker, wo Kies, Schotter bis oder nahe bis an die Oberfläche tritt.

schrîn(e)ken

MNWB

schri·neken

schrîn(e)ken, ° schreyneken (Münst. KR. 1542), n. , kleine Lade, Geldkassette , Reliquienschrein, Konfektbehälter.

Schrinen

Campe

schri·nen

Schrinen , v. ntr . mit haben , im N. D. einen stechenden Schmerz verursachen, wie man z. B. beim Schrunden oder Aufspringen der Haut empfin…

schrîner

MNWB

schri·ner

schrîner , ° schrê(i)ner(e) (Westfalen), m. , Schreiner. —

schrineren

LothWB

schri·neren

schrinere n [šrínərə fast allg.; šréïnərən D. Si. ] intr. v. schreinern, als Schreiner arbeiten. — els. 2, 518 .

schringe

DWB

sch·ringe

schringe , f.? name einer besonderen kleinen spritze: aim yeden cirurgicus notürfftig ist zuo haben ain schring, dʒ do ist ain spritz mit ai…

Schringel

WWB

schrin·gel

Schringel m.f. [ Dor Hellweg Arn Mes Bri, sonst verstr. (WMünsterl Hfd Hal Bek)] 1.1. mageres Stück Vieh (Kühe und Pferde) [nördl.]. — 1.2. …

schringelig

WWB

sch·ringelig

schringelig Adj. [ Hfd sowie Bek Lst Bür Bri] (von Menschen und Tieren) hager, dürr, mager. ⟨ schreng - [ Hfd Bek], schrüng - ( Bri Nf ), sc…

schrînhûs

Lexer

schrin·hus

schrîn-hûs stn. næchst dem schreinhaus an dem Hôhenmarcht ze Wienne Stz. 645.

Schrining

MeckWB

schrin·ing

Schrining Schrinick m. 'Brandstelle' FN. Ro Körkw ; Dierk.

Schrīnkästeken

WWB

schrin·kaesteken

Schrīn-kästeken n. a) Beilade in der Truhe. — b) Kutschersitz (ein Kasten mit Deckel für Geräte, z.B. Sitzkiste des Bäckerwagens) ( WmWb ).

schrin als Zweitglied (4 von 4)

sômschrîn

MNWB

som·schrin

sômschrîn , m. , Schrein, Kasten der auf ein Saumtier geladen wird, Reisekasten.