lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schonungslos

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schonungslos adj.

Bd. 15, Sp. 1526
schonungslos, adj. keine schonung, rücksicht, milde übend. 11) von personen: Elisabeth, so lieb- als schonungslos. Göthe 47, 169. substantiviert: in dem augenblick, da mein herz zerrissen ist, mich zu verlachen, da die freundschaft mich trösten, mir zu meiner rettung mittel zeigen sollte? falsche! schonungslose! Klinger 1, 386. dichterisch auch vom arm, der die gesinnung bethätigt: sein arm ist lang und zur rache blosz, gegen den frevler schonungslos. Rückert Firdosi 2, 315. 22) von handlungen: die schonungsloseste selbstkritik, die sich in früherer zeit unmittelbar nach der vollendung (der dichtungen) platz machte, fieng jetzt schon an, sich während der arbeit einzustellen. Grillparzer (1887) 15, 167. entsprechend adverbial: aber dann las sie ihm hart und schonungslos den text. Keller 4, 171; güt'ge fürstin! so schaamlos frech verspottete man dich, so schonungslos wardst du dahin gegeben. Schiller M. Stuart 4, 3. dazu schonungslosigkeit, f.
966 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schonungslosadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Schonungslos , — er, — este , adj . u. adv . ohne Schonung, sowol keine Schonung gewährend, als auch keine Schonung er…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schonungslos

    Goethe-Wörterbuch

    schonungslos a rücksichtslos, grob; auch ‘jdn auf das s-este behandeln’, ‘s. unartig sein’ [ betr die Uraufführung des ‘…

  3. Spezial
    schonungslos

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    scho|nungs|los I adj. 1 (rücksichtslos) zënza sconé 2 (roh, grausam) brutal (-ai, -a), che ne scona nia II adv. zënza pi…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schonungslos

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schonungslos 3 Komponenten

(schon+ung)+s+los

schonungslos setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schonungslos kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schonungslos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schonungslos/dwb?formid=S16384
MLA
Cotta, Marcel. „schonungslos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schonungslos/dwb?formid=S16384. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schonungslos". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schonungslos/dwb?formid=S16384.
BibTeX
@misc{lautwandel_schonungslos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schonungslos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schonungslos/dwb?formid=S16384},
  urldate      = {2026-05-18},
}