lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schöppen

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schöppen m.

Bd. 6, Sp. 129
Wossidia Schöppen a. Spr. Schepen m. Schöffe: 'Thomas Thoslegher, de do voghet uppe Schone unde schepen to Campen was' (1352—56) UB. 13, 255; 'Werner Gywertze, schepen tu Nyenbrandenborch' (1391) 22, 23; 'vor ... den erlyken luden den schepen, den ratmannen ... van Woldecghe' (1393) 229; ick wir Schöppen upt Amtsgericht SchöSchönberg@GrevesmühlenGrev; RoRostock@AlthagenAHag; LuLudwigslust@TewswoosTewsW; de Schult un twee Schöppen GüGüstrow@WarnowWarn; H. Schröd. Buerh. 3, 38. — Mnd. schepen(e), scheppen(e). — Dä. 410b; Kü. 3, 70.
464 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schöppen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schöppen , s. Schöffengerichte .

  2. modern
    Dialekt
    Schöppenm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schöppen a. Spr. Schepen m. Schöffe: 'Thomas Thoslegher, de do voghet uppe Schone unde schepen to Campen was' (1352—56) …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoeppen

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schoeppen 2 Komponenten

scho+eppen

schoeppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schoeppen‑ als Erstglied (21 von 21)

Schöppenbank

Adelung

schoeppen·bank

Die Schöppenbank , plur. die -bänke, da, wo die Beysitzer eines Gerichtes noch unter dem Nahmen der Schöppen bekannt sind, der Sitz derselbe…

Schöppenbar

Adelung

schoeppen·bar

Schöppenbar , adj. et adv. welches ehedem gangbarer war als jetzt, einen Schöppen in einem obern Gerichte an Würde und Vorzügen gleich.

Schöppenbrot

Adelung

schoeppen·brot

Das Schöppenbrot , des -es, plur. die -e, zu Halle in Sachsen, gewisse Brote, welche den Schöppen alle hohe Feste in das Haus geschickt werd…

Schöppenbuch

Campe

schoeppen·buch

Das Schöppenbuch , — es, Mz. — bücher , an manchen Orten wo Schöppengerichte sind, das Gerichtsbuch in einem Schöppengerichte.

schöppenchronik

DWBQVZ

schoeppen·chronik

--- die Magdeburger schöppenchronik. hg. v. K. Janicke. in: die chroniken der niedersächsischen städte. Magdeburg. 1—2: Leipzig 1869—99. (= …

Schöppeneid

Campe

schoeppe·neid

Der Schöppeneid , — es, Mz. — e , der Eid eines Schöppen. Frisch. Bei Oberlin Schöffeleid .

schöppen II

RhWB

schöppen II -- = schöpfen s. scheppen;

schöppen III

RhWB

schöppen III -ø- = schaufeln s. schüppen bei Schüppe;

Schöppenkiste

Campe

schoeppen·kiste

✱ Die Schöppenkiste , Mz. — n , die Kiste, in welcher die Gerichtssiegel und Bücher der Schöppen verwahret wurden.

Schöppenpferd

Campe

schoeppen·pferd

Das Schöppenpferd , — es, Mz. — e , an manchen Orten, das beste Pferd eines Dorfschöppen, welches bei seinem Tode dem Gerichtsherrn zufällt;…

Schöppenschlag

Campe

schoeppen·schlag

† Der Schöppenschlag , — es, Mz . u. in einigen Gegenden als Sammelwort, die abgehauenen Schöpfe und Äste von den Bäumen; auch der Schuppens…

Schöppenstädt

Wander

Schöppenstädt Er ist aus Schöppenstädt. – Braun, I, 3966.

Schöppenstube

Adelung

schoeppen·stube

Die Schöppenstube , plur. die -n, eigentlich die Stube, oder das Zimmer, worin sich die Schöppen versammeln, die Gerichtsstube; an einigen O…

Schöppenstuhl

Adelung

schoeppen·stuhl

Der Schöppenstuhl , des -es, plur. die -stühle. 1) In weiterer, aber jetzt ungewöhnlicherer Bedeutung, ein jedes mit Schöppen besetztes Geri…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schoeppen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schoeppen/meckwb?formid=S02491
MLA
Cotta, Marcel. „schoeppen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schoeppen/meckwb?formid=S02491. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schoeppen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schoeppen/meckwb?formid=S02491.
BibTeX
@misc{lautwandel_schoeppen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schoeppen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schoeppen/meckwb?formid=S02491},
  urldate      = {2026-05-11},
}