lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schönfärber

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schönfärber m.

Bd. 15, Sp. 1507

schönfärber , m. der färber, der mit ' hohen und hellen ' farben zu färben weisz, im gegensatze zum schwarzfärber, der nur mit tiefen, dunklen farben färbt, der buntfärber, kunstfärber Adelung. tinctor artifex, excellens Stieler 434 , kunstfärber, tintore, artista di varii, anzi de' rari colori Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 639 a , tinctor, cujus colores optimi atque durabiles sunt Frisch 2, 219 a . eigentlich also nach schön 1, a, dann aber in der auffassung an schön 2 angelehnt: sechstens sind insgemein an groszen orten bereits einige fabricken vorhanden, wobey sich presser, tuchsche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schönfärber

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schönfärber , des -s, plur. ut nom. sing. eine Benennung derjenigen Färber, welche die Zeuge, besonders die wollenen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schönfärber

    Goethe-Wörterbuch

    Schönfärber zu ‘Schönfärben’ N4,146,11 FlH VI [ Zit s v Schönfärben ] Michael Schilar M.S.

  3. Sprichwörter
    Schönfärber

    Wander (Sprichwörter)

    Schönfärber Er ist ein Schönfärber. Er stellt alles im günstigsten Lichte dar, mag es ihn selbst oder andere betreffen.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoenfaerber

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schoenfaerber

schoenfaerben + -er

schoenfaerber leitet sich vom Lemma schoenfaerben ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schoenfaerber 2 Komponenten

schoen+faerber

schoenfaerber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schoenfaerber‑ als Erstglied (3 von 3)

schönfärberei

DWB

schoen·faerberei

schönfärberei , f. 1 1) das gewerbe des schönfärbers, 2 2) seine werkstatt Campe : sie (10 tuchmacher ) sind nicht im stande, die kosten ein…

schönfärbergesell

DWB

schoenfaerber·gesell

schönfärbergesell , m. gesell, gehülfe eines schönfärbers: jetzt hing sich auf der strasze ein schönfärbergesell an ihn. Mörike ges. schrift…

schönfärberin

DWB

schoen·faerberin

schönfärberin , f. zu schönfärber, übertragen: ( ein schwarzfärber sagt: ) schwarz ist auch eine würdige farbe, wird in allen ehrenämtern ge…