schnücken

schnucken, schnücken, verb. mundartliches, nur selten in der schriftsprache vorkommendes wort. 11) ructare, eructare, singultire (vgl.schlucken, schluchzen, auch schnupfen): singultare, snucken, snicken (niederd.) Dief. 536^c, vergl. Schiller - Lübben 4, 280^b; sowol das krampfhafte aufstoszen aus dem magen (schlucken) wie das heftige mit dem weinen verbundene oder ihm folgende geräuschvolle atmen (schluchzen) wird mit schnucken bezeichnet: schnukken, in fletu suspirare Schottel 1406. Stieler 1897; nd. he weenet, dat he snukket; snukkup, der schlucken Richey 275; vgl. brem. wb. 4, 900. Schütze 4, 148. Dähnert 440^a. Danneil 200^b. Schambach 200^b; schnikken, schnükken Stürenburg 229^a. ten Doornkaat Koolman 3, 244^b; vgl. Hupel 210. Frischbier 2, 308^a. nd. korrespondenzbl. 13, 86. Liesenberg 199. Frommanns zeitschrift 6, 481 (Lippe); schnuckzen, schluchzen Jecht 98^b. dieses auf das nd. und die angrenzenden gebiete beschränkte wort zeigt enge berührung mit nd. snikken, singultire, vergl. engl. snickup, singultus und snacken, respirare, captare animam, anhelitum recipere, singultire (Kilian), s. oben schnacken 3, sp. 1157 und Schm. 2, 566 unter schnackeln. in der schriftsprache begegnet es nur selten: wenn er (der magen) überfüllet ist, so schnucket und rützelt er. Comenius sprachenthür übers. von Docemius (1657) § 292; weineten die meisten, dasz sie schnucketen. Olearius reisebeschr. 230^b; der einzige laut, den man hörte, war von dem gutherzigen bauer, der, den kopf an die wand gelehnt, innerlich schnuckte. Nicolai Sebaldus Nothanker 1, 60; er hatte den grundsatz, dasz man einem geschlagenen, weinenden kinde zeit lassen müsse, um auszuschnucken. Engel schriften 12, 22. 22) in md. gegenden wird schnucken oder in umgelauteter form schnücken im sinne von saugen, lecken, naschen gebraucht; schnücken, an der brust saugen Reinwald 2, 114; an der brust, am finger saugen, wie kleine kinder thun Spiesz 223; schnucken, naschen Pfister 264, vgl. Hertel sprachsch. 219: sie selbst (die chorherren) kaum in die kirchen kücken, wie die hund in die küchen schnücken. Waldis päbstl. reich L 3^b. s.schnuckern, schnückern.