lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnepfenstrich

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schnepfenstrich m.

Bd. 5, Sp. 1328
Schnepfen-strich m. : 1. 'der abendliche Flug der Schnepfen', -strich (-šdriχ) [LU-Altr]. — 2. 'bestimmte Abteilung im Wald, in der man auf Schnepfenjagd gehen konnte', Forstausdruck [RO-O'mosch]. — 3. 'das abendliche Ansitzen des Jägers auf streichende Schnepfen', die Schnepfenjagd begann im März [RO-Dielkch SP-Heiligst, Weber 135]. 's scheenst om Sch. is das Zwitschere vun de Veel (Vögel), weil die Schnepfenjagd im Frühjahr stattfindet [KU-Schmittw/O]. RA.: uf de Sch. gehe [WD-Niedkch RO-Obd PS-Gersb KB-Kriegsf LU-Friesh Limbghf NW-Elmst LA-Gommh Land Maik]. Ich geh' uf de Sch. [KB-Albish]. Der (De Jäg'r) geht uf de Sch. [KL-Reichb, KU-Schmittw/O NW-Haßl LA-Gommh]. Die Jäer gihⁿ gere uf de Sch. [KU-Schmittw/O]. 's Sch. gihⁿ is e oremseelich Handwerk, der Jäger sitzt oft vergebens auf Schnepfen an [KU-Schmittw/O]. — 4. übertr. auf Beziehung zwischen Mann und Frau. a. 'Freierei'. Am beschte is fer dich un mich, / Mir gehen uf de Schneppestrich [Ranssweiler 31]. RA.: Wenn junge Leute verliebt sind, gehn se uf de Sch., sie gehen aus, um ungestört zu poussieren [ZW-Battw NW-Frankeck]. — b. 'Prostitution ausüben, Männer anlocken'. RA.: Sie geht uf de Sch. [LU-Limbghf LA-Gommh]. — c. 'Prostituierte aufsuchen'. RA.: uf de Sch. gehe [WD-Niedkch ZW-Battw RO-Dielkch Obd FR-Albsh LU-Böhl Oggh LA-Mörzh Wollmh]. Der geht uf de Sch. [KU-Schmittw/O LU-Muttstdt]. — Rhein. VII 1613 Schneppenstrich; Els. II 625; Hess.-Nass. III 358; DWb. IX 1315; Frankf. V 2790.
1495 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchnepfenstrichDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Schnepfenstrich , — es, Mz. — e, s. Schnepfenzug .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schnepfenstrich

    Goethe-Wörterbuch

    Schnepfenstrich jägersprachl: Zug der Schnepfen während der Balzzeit im Frühjahr bzw im Herbst; ‘zweiter S.’: in der Vbd…

  3. modern
    Dialekt
    Schnëpfenstrich

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schnëpfe n strich m. Flugzeit der Schnepfen, am Sonntag Oculi beginnend. Uf de n S. ge hn . In der Jägerspr. heisst es m…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnepfenstrich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnepfenstrich 2 Komponenten

schnepfe+n+strich

schnepfenstrich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schnepfenstrich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnepfenstrich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnepfenstrich/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „schnepfenstrich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnepfenstrich/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnepfenstrich". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnepfenstrich/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnepfenstrich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnepfenstrich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnepfenstrich/pfwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}