Aggregat · alle Wörterbücher

schneckentanz

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schneckentanz m.

Bd. 15, Sp. 1221

schneckentanz, m. in komischer sprache für narrheit, thorheit, ungereimtheit: heraus damit, mit euern schneckentänz, herr Fröhlich, damit's die leute auch sehen und mir glauben. macht 'mahl eure comödie von herzog Ernst, wenn ihr's noch wiszt. Fr. Müller 1, 309. sprichwörtlich im Elsasz und der Pfalz: mache mir keine schneckentänz vor, mach keine possen, keine narrheiten, täusche mich nicht. Klein prov.-wb. 2, 133; disz sinn nurr schneckedänz. Arnold pfingstmontag 61; schweiz. schnäggedänz mache Seiler 259^a, sich zieren: mach nicht länger schneckentänze. hast nicht gehört, was der pfarrer gesagt hat: wir seien alle arme sünder, reiche und arme. J. Gotthelf Käthi 101.

Wander sprichw.

Schneckentanz

Schneckentanz 1. Das sen Schneckentänz! – Tendlau, 306. Im Elsass: Diss sinn Schnecketänz. Unter Schneckentänzen verstand man alles geschraubte und gewundene Wesen, alle Umschweife…

BWB Dial.

Schneckentanz

Schneckentanz Band 3, Spalte 3,1203

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Schneckentanz m.

Schnecken-tanz m. : 'unnötige Umstände, Aufhebens, auch auffälliges Getue, übertriebene Höflichkeiten, Narrheiten', Schneckedanz [ KU-Eschau RO-Gundw KB-Dannfs Kriegsf LA-Rhodt Wol…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schneckentanzm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schneckentanz , m. in komischer sprache für narrheit, thorheit, ungereimtheit: heraus damit, mit euern schneckentänz, he…
modern

Dialekt
Schneckentanz
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Schneckentanz Band 3, Spalte 3,1203
—

Sprichwörter
Schneckentanz
Wander (Sprichwörter)

Schneckentanz 1. Das sen Schneckentänz! – Tendlau, 306. Im Elsass: Diss sinn Schnecketänz. Unter Schneckentänzen verstan…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schneckentanz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schneckentanz 3 Komponenten

(sch+necken)+tanz

schneckentanz setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schneckentanz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schneckentanz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schneckentanz/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „schneckentanz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schneckentanz/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schneckentanz". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schneckentanz/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schneckentanz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schneckentanz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schneckentanz/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}