Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Schnatz
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
schnatz , m. , zu schnatzen, schnätzen gehörig. 1 1) schnitz Hertel thür. sprachsch. 216 . Frommanns zeitschr. 5, 114, 9…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
( Schnatz in ) Kaffeeschnatz [Khàfénàts Betschd. ] f. Kaffeebase.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
35 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von schnatz 2 Komponenten
schnatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Schnatz I Band 5, Spalte 587-588
SHW
Schnatz II Band 5, Spalte 587-588
SHW
Schnatz-häpe Band 5, Spalte 589-590
SHW
Schnatz-messer Band 5, Spalte 589-590
SHW
Schnatze I Band 5, Spalte 587-588
SHW
Schnatze II Band 5, Spalte 589-590
SHW
Schnatze III Band 5, Spalte 589-590
RhWB
Schnatzel -tsəl, Pl. -ələ ebd. f.: verächtl. 1. schwatzsüchtiges Weib, vorlautes, schnippiges Mädchen. — 2. a. Mund als Werkzeug des Schwatz…
RhWB
schnatzelich Wend Adj.: schnatz 1.
PfWB
schnatzelig Adj. : ' hübsch, nett ', schnatzelich (šnadsəliχ) [ RO-Lettw ]; vgl. schnatz , schnätzig . Rhein. VII 1557 schnatzelich; Els. II…
RhWB
schnatzeln -ats- Birkf , Simm-Ebschd , Zell-Tellig , Trier-Stdt , Neuw-Datzeroth schw.: verächtl. viel u. laut schwatzen, klatschen, bes. vo…
Pfeifer_etym
schnatzen Vb. westd. ‘festlich kleiden, die Haare schmücken’, mhd. snatzen ‘putzen, frisieren’, Schnatz m. ‘Haarschmuck der Braut’ (18. Jh.)…
SHW
schnatzen I Band 5, Spalte 589-590
SHW
schnatzen II Band 5, Spalte 589-590
SHW
Schnatzen-macher Band 5, Spalte 589-590
RhWB
schnatzen I s. o. bei schnatz.
RhWB
schnatzen II -ats- vereinzelt u. verstreut; Abl. weitergehend schw.: 1. hörbar kauen, saugen Kreuzn-Bockenau , Köln-Braunsf ; mit den Finger…
SHW
Schnatzer Band 5, Spalte 589-590
Idiotikon
schnatzereⁿ Band 9, Spalte 1384 schnatzereⁿ 9,1384
SHW
Schnatzerin Band 5, Spalte 589-590
SHW
Schnatzert Band 5, Spalte 589-590
DRW
Schnatzettel, m. urk. Grenzbeschreibung snaet seddel tusschen dem sticht Munster und der graveschapp Tekelenborch 1560 Niesert,Beitr. II 57
Idiotikon
Schnatzeⁿ Band 9, Spalte 1383 Schnatzeⁿ 9,1383
Idiotikon
schnatzeⁿ I Band 9, Spalte 1384 schnatzeⁿ I 9,1384
Idiotikon
schnatzeⁿ II Band 9, Spalte 1384 schnatzeⁿ II 9,1384
Idiotikon
schnatzgeⁿ Band 9, Spalte 1384 schnatzgeⁿ -ä- 9,1384
Idiotikon
schnatzgleⁿ Band 9, Spalte 1384 schnatzgleⁿ 9,1384
LothWB
schnatzich adj. D. Si. rotzkrank. — lux. 390 ebenso; engl. snotty. s. Schnatz 3.
DWB
schnatzig , adj. 1 1) vorwitzig Schm. 2 2, 590. vielleicht durch übertragung von schnätzen, schnatzen 1 aus zu erklären, vgl. schnätzelchen …
RhWB
Schnatz II (Abl. zu mhd. snatte [s. Schnade] »Schnitt«) das Wort ist als -ats zunächst geschlossen Klevld in Kemp-STönis , Geld , Mörs , Kle…
DWB
beschnatzen , beschneiden. s. aufschnatzen .
PfWB
Schnatze f. , Schnatzen m. : 1. 'Riß, Schnitt, Verletzung, Narbe', f.: Schnatz (šnads) [HB-Einöd Mimb IB-Bierb Ommh ( Walle 34) Witth], Schn…
Cotta, M. (2026). „schnatz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnatz/idiotikon
Cotta, Marcel. „schnatz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnatz/idiotikon. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „schnatz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnatz/idiotikon.
@misc{lautwandel_schnatz_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„schnatz"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/schnatz/idiotikon},
urldate = {2026-05-10},
}