lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmutz2

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schmutz2 m.

Bd. 5, Sp. 1207
Schmutz2 m.: 1. 'schmieriger Dreck, Unreinlichkeit', Schmutz (šmuds) [Kaislt (Schneckenburger 27) BZ-Dernb Lambert Penns 136]; selten, altmda. eher Dreck; Syn. s. Baberatsch. BR.: Morgenrot bringt Schmutz und Kot [KU-Hinzw]. — 2.a. 'Fett, Schmalz, Butter', Schmutz (šmuds) [LA-Siebdg GH-Schaidt Wörth, SOPf (Heeger Nachl.) PfId. 126 Schmitt Billh. 97 Bayer Hackm. 62]. — b. 'Haarfett, Pomade' [LA-Siebdg BZ-Dernb]. Mach der e bissel Sch. uf deiⁿ Hoor, daß se net so struppich werre [BZ-Dernb]. Tu doch nit soviel Schmutz uf die Hoor! [Bayer Hackm. 62]. — c. 'Lederfett' [BZ-Dernb]. — 3. 'Brandpilz am Getreide' [lothr. SWPf]. — Rhein. VII 1521/22; Lothr. 456; Els. II 490; Hess.-Nass. III 313; Kluge-Seebold22 645; DWb. IX 1136/ 37.
753 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schmutz2m.

    Pfälzisches Wb.

    Schmutz 2 m. : 1. 'schmieriger Dreck, Unreinlichkeit', Schmutz (šmuds) [Kaislt ( Schneckenburger 27) BZ-Dernb Lambert Pe…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmutz2

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schmutz2 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmutz2". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmutz2/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „schmutz2". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmutz2/pfwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmutz2". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmutz2/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmutz2_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmutz2"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmutz2/pfwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}