lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmel m.

Bd. 15, Sp. 1009
schmel, m. cyprinus idus, auch kühling genannt, ein im Main und in der Weser häufig vorkommender fisch, s. Landau beitr. z. gesch. d. fischerei in Deutschland s. 83.
167 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schmel , m. cyprinus idus, auch kühling genannt, ein im Main und in der Weser häufig vorkommender fisch, s. Landau beitr…

  2. modern
    Dialekt
    Schmel

    Rheinisches Wb.

    Schmel = lange Grasart s. Schmiele;

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmel

186 Bildungen · 184 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schmel 2 Komponenten

sch+mel

schmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmel‑ als Erstglied (30 von 184)

Schmelbeleⁿ

Idiotikon

Schmelbeleⁿ Band 9, Spalte 936 Schmelbeleⁿ 9,936

schmelche

DWB

schmelche , schmele , f. , nebenform zu schmiele, s. das.

Schmelchenreuslein

DRW

schmelche·n·reuslein

Schmelchenreuslein, Dim. eine Reuse (II) aus Schilfgras die schmelchenreusslen sollen hiemit gar verboten sein BairLO. 1553 V 9, 5 Volltext …

schmelchreuse

DWB

schmelchreuse , f. reuse aus schmelchen, d. h. schmielen, grashalmen?: schmelch-reuszen, eine verbottene art zu fischen in Bayern. Frisch 2,…

schmelemer

DWB

schmel·emer

schmelemer , m. hannov. für zigeuner, auch schmälinger, schwelemer Avé-Lallemant 4, 601 .

schmelen

DWB

sch·melen

schmelen , verb. , im nd., stark rauchen, nach rauch riechen Campe, s. DWB schmälen 5, sp. 919. dazu schmelerig wie angebrannt oder versengt…

Schmelerig

Campe

schmele·rig

† Schmelerig , adj . u. adv . im N. D. wie angebrannt oder versengt riechend.

Schmelf II

RhWB

Schmelf II -e- = Schwalbe (s. d.).

Schmelfungisch

GWB

Schmelfungisch der Figur des Smelfungus (in LSternes ‘A sentimental journey through France and Italy’, 1768) vergleichbar, nörglerisch, unzu…

schmelge

DWB

schmelge , f. mädchen, mundartliches wort von begrenzter verbreitung, bair. schmelhen, schmelg, demin. das schmelle Schm. 2, 550 ; schles. s…

schmelhalm

DWB

schmel·halm

schmelhalm , sprichwörtlich wie ein schmelhalm dünn sein, nd. korrespondenzbl. 4, 27. — bair. schmelchenheu, das mehr aus schmielen als nahr…

schmelig

Idiotikon

schmelig Band 9, Spalte 934 schmelig 9,934

Schmeling

PfWB

schmel·ing

Schmeling FN: Max Sch., deutscher Berufsboxer. Er markiert de Schmeling 'Er täuscht vor, so stark zu sein wie Schmeling' [ GH-Hagb ]. De Sch…

Schmelle

PfWB

sch·melle

Schmelle , Schmelme , Schmelmer , Schmelwe , Schmelwer eine Grasart s. PfWB Schmiele ;

schmelleine

DWB

schmel·leine

schmelleine , f. eine art leine ( aus schmelen, schmielen? ): Reichhart sagt: so sag mir, weidman, weidman! wo hastu denn den edlen hirschen…

schmellen

DWB

schmel·len

schmellen , verb. ( mit wolgefallen ) lächeln, vgl. schmielen ( s. das. ) und schmollen, schmöllen, schmölleln Schm. 2, 549 , schweiz. schmö…

Schmeller

Herder

schmel·ler

Schmeller , Johann Andreas, geb. 1785 zu Tirschenreuth in Oberfranken, wandte sich von München, wo er wegen Mittellosigkeit seine Bildung ni…

Schmelte

Campe

sch·melte

† Die Schmelte , Mz. — n . 1) Der Sandaal (Ammodytes tobianus L .). 2) Der Stint oder Stinkfisch (Salmo eperlanus L .); der Schmelt, Schmelz…

Schmeltz

Meyers

Schmeltz , Johannes Dietrich Eduard , Ethnograph, geb. 17. Mai 1839 in Hamburg, bildete sich durch Selbststudium zum naturwissenschaftlichen…

schmelvogel

DWB

schmel·vogel

schmelvogel , m. wiesenlerche, brachvogel, alauda pratensis Nemnich ( in Steiermark, wol zu schmele, schmiele ).

Ableitungen von schmel (2 von 2)

Schmêle

Adelung

Die Schmêle , S. Adelung Schmiele .

verschmelen

LothWB

ver-schmelen [-šmélən Si. ] tr. v. verschmähen. v. < verschmählichen. vgl. mhd. Lexer versmæhelich .