lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlenke

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlenke m.

Bd. 15, Sp. 634

schlenke , schlenken , m. : schlencken (der) langer oberrock der weyberen, praetexta toga Maaler 356 a ( s. unten schlenker 2, b ), vgl. DWB schlanken , schlinkenschlanken, DWB schlinkschlanken , baumeln, sich hin und her bewegen, schlank, schlanken, lappen, fetzen, hangendes stück Schmeller 2, 528 (schlenggen Stalder 2, 328 ). kräntz, schlencken und menntel. Züricher bibel (1531) Jes. 3, 22. die bezeichnung ist zu vergleichen mit schlamp 3 und schlender 2.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schlenkem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schlenke , schlenken , m. : schlencken (der) langer oberrock der weyberen, praetexta toga Maaler 356 a ( s. unten schlen…

  2. modern
    Dialekt
    Schlënk(e)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schlënk(e) [ʿSlak M. ] f. Schleuder.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlenke

80 Bildungen · 78 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlenke

schlenkeln + -e

schlenke leitet sich vom Lemma schlenkeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schlenke 2 Komponenten

sch+lenke

schlenke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlenke‑ als Erstglied (30 von 78)

schlenkelleib

DWB

schlenkel·leib

schlenkelleib , m. stück brod, das dem abtretenden dienstboten gegeben wird Schm. 2, 528 , s. DWB schlenkeln 3.

schlenkeln

DWB

schlenkeln , verb. , iterativbildung zu schlenken ( s. dieses ). 1 1) baumeln ( vgl. schlenkern): die arme schlenkeln lassen ( aus Österreic…

schlenkeltag

DWB

schlenkel·tag

schlenkeltag , m. ziehtag für das gesinde ( s. DWB schlenkeln 3): die schlenkeltäge sind diejenigen täge um liechtmesz, an welchen die diens…

schlenkelweile

DWB

schlenkel·weile

schlenkelweile , f. die zeit zwischen dem austreten aus einem dienste und dem eintritt in den neuen ( s. DWB schlenkeln 3). polizeilich such…

schlenkelwoche

DWB

schlenkel·woche

schlenkelwoche , f. ziehwoche für dienstboten. ' die wochen nach lichtmesz, Michaeli, Georgi und Martini sind schlengklwochen'. Schöpf 621 .

Schlenkelzeit

DRW

schlenkel·zeit

Schlenkelzeit, f. wie Schlenkelweile als sich aber die ehehalten ... angemast, ... wann sie schlencklen, einen laib brots ... zu begeren, so…

schlenke als Zweitglied (2 von 2)

Hebschlënke

ElsWB

heb·schlenke

Hebschlënke [Hèplakə Steinbr. ] f. Lederriemen am Hintergeschirr des Pferdes, womit es den Wagen anhält.