Aggregat · alle Wörterbücher

schlampampe

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlampampe f.

Bd. 15, Sp. 436

schlampampe , f. ( s. DWB schlampampen ), vereinzelt zur bezeichnung dünner, schlechter brühe oder solchen getränks. Bernd 261 . Albrecht 201 a ( vgl. DWB schlampamp , m. ); gewöhnlich für ein nachlässig sich kleidendes, unordentliches, schmutziges, träges weibsbild ( s. DWB schlampe ). litterarisch ist das wort bezeugt durch Chr. Reuters ' ehrliche frau Schlampampe ' (1695). schlammpampe, homo negligens, ancilla sordida. Steinbach 2, 164 . vgl. Schröer 201 b ( Siebenbürgen ). Sallmann 27 a ( Estland ); syncopiert schlampbamb Schmidt 168 ; schlampamp Stalder 2, 324 ; auch in milderer anwendung…

Pfeifer_etym nhd.

Schlampampe

schlampen Vb. ‘lose und nachlässig herabhängen, (um den Körper) schlenkern, unordentlich sein oder arbeiten’, spätmhd. slampen, frühnhd. schlampen ‘schlaff, schlottrig herabhängen’…

DWBQVZ nhd.

Schlampampe

Schlampampe s. DWBQVZ Reuter, Christian.

PfWB Dial.

Schlampampe f.

Schlampampe f. : 1. 'Schmaus, Freß- und Saufgelage, Lustbarkeit', Schlampamp [ Klein Prov. 116 Journ. 4/1787 215]; vgl. PfWB Schlabutz . — 2. 'unordentliche, schlampige Person' Sc…

RhWB Dial.

Schlampampe

Schlam-pampe PfWB -pampə    Siegld , Gummb , Sol-Burschd , Ess ; -pamp   Bo , Köln , Bergh , Dür , Eup , Düss , Mörs ; Pl. -pə(n) f.: nachlässiges, träges, in der Kleidung uno…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Schlampampe

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schlampampef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

schlampampe , f. ( s. DWB schlampampen ), vereinzelt zur bezeichnung dünner, schlechter brühe oder solchen getränks. Ber…
modern

Dialekt
Schlampampef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schlampampe f. : 1. 'Schmaus, Freß- und Saufgelage, Lustbarkeit', Schlampamp [ Klein Prov. 116 Journ. 4/1787 215]; vgl.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.