Aggregat · alle Wörterbücher

schlaken

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

schlaken

Bd. 7, Sp. 1227

schlaken -ā:g- Mos Trier bis Koch; s. schaken schw.: 1. grosse Schritte machen; schlak driwer. — Abl.: die Schlakerei, dat Geschlak(s). — 2. -ī:g-, de Schuh krumm sch. schief treten Saarbg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schlakenv., trs
Campe (1807–1813)

Schlaken , v. trs . in der Schifffahrt, die Segel schlaken , sie los machen und bloß in den Geitauen hangen lassen, dami…
modern

Dialekt
schlaken
Rheinisches Wb.

schlaken -ā:g- Mos Trier bis Koch ; s. schaken schw.: 1. grosse Schritte machen; schlak driwer. — Abl.: die Schlakerei, …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schlaken Campe

Dialekt · modern

schlaken RhWB
schaken RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaken

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlaken 2 Komponenten

sch+laken

schlaken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schlaken als Zweitglied (2 von 2)

dischlaken

disch·laken

disch-laken, Tischtuch.

tischlaken

DWB

tisch·laken

tischlaken , n. tischtuch, nd. form für hochd. tischlachen ( s. laken); mhd. tischlachen, -lach Lexer 2, 1434 und so noch bis ins 18. jahrh.…