lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlaffen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlaffen verb.

Bd. 15, Sp. 294

schlaffen , verb. zu schlaff, schlaff sein oder werden, ahd. slaffên, tabescere, torpere, torpescere, gislaffet, hebetatus Graff 6, 804 , mhd. slaffen, mnd. nnd. slappen. schlappen, flaccere, flaccescere, laxari, dicitur etiam schlaffen et schlapperen. Stieler 1806 . in neuerer sprache ist nur noch das compositum erschlaffen üblich. doppelsinnig, nach schlaff 1 und 3: es schlaffet und schlappert alles an ihm, artes et artus ejus actusque marcent. Stieler 1806 . nach schlaff 2, im bilde: weil eignen willens zaum pflegt frey verhenckt zu schlaffen. Logau sinnged. 1, 97 . im sinne von schlaff 3: …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlaffen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schlaffen , verb. reg. neutr. schlaff werden, welches aber nur in dem zusammen gesetzten erschlaffen üblich ist, S. dass…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schlaffen

    Goethe-Wörterbuch

    schlaffen s schlafen Claudia Ristau C.R.

  3. modern
    Dialekt
    schlaffenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schlaffen schw. : ' auftauen, schmelzen, weich werden ', von Eis, Schnee, gefrorenem Boden, schlaffe (šlafə) [vereinzelt…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaffen

9 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schlaffen 2 Komponenten

sch+laffen

schlaffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlaffen‑ als Erstglied (1 von 1)

schlaffenster

DWB

schlaf·fenster

schlaffenster , f. fenster im schlafzimmer, nd. slpfinster Woeste 239 b : sie ( die nachtigall ) flog den berg, den tiefen thal, bis dasz s…

schlaffen als Zweitglied (5 von 5)

abschlaffen

DWB

abschlaffen , dependere, abschlappen, niederhängen: das verzogene abgeschlappte untere augenlied. Lavaters physiogn. 2 . fragm. 32.

aufschlaffen

DWB

auf·schlaffen

aufschlaffen , relaxare, aufthauen: die berge oder felsen sein zu sommers zeiten von der kälte aufgeschlaft und ledig gemacht. Fronsp. krieg…

erschlaffen

DWB

ersch·laffen

erschlaffen , 1 1) intr. elanguescere, torpescere, dissolvi, ahd. arslafên ( Graff 6, 804 ): die kräfte erschlaffen; der mage ist erschlaft;…

geschlaffen

PfWB

ge-schlaffen , ge-schläpfen schw. : ' auftauen und schlüpfrig werden ', vom gefrorenen Boden, gschlaffe, 's gschlafft [verbr. mittl. u. südl…

Ableitungen von schlaffen (3 von 3)

erschlaffen

DWB

erschlaffen , 1 1) intr. elanguescere, torpescere, dissolvi, ahd. arslafên ( Graff 6, 804 ): die kräfte erschlaffen; der mage ist erschlaft;…

geschlaffen

PfWB

ge-schlaffen , ge-schläpfen schw. : ' auftauen und schlüpfrig werden ', vom gefrorenen Boden, gschlaffe, 's gschlafft [verbr. mittl. u. südl…