Aggregat · alle Wörterbücher

schindeln

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

schindeln

schindeln

Schindel f. ‘dünnes Holzbrettchen’ (zum Decken des Dachs), ahd. skintula (Hs. 11./12. Jh.), zuvor skintila (8. Jh.), skintala (9. Jh.), mhd. schindel, asächs. skindula, mnd. schindele, mnl. schindel, mengl. (mit Übergang von -ndl- in -ngl-) scincle, scingle, singel, engl. shingle sind aus lat. scindula, einer jüngeren Form von lat. scandula ‘Schindel, Dachschindel’, entlehnt. – schindeln Vb. ‘mit Schindeln decken’ (18. Jh.), ‘Schindeln machen’ (17. Jh.), ‘ein gebrochenes Glied in Holzbrettchen schienen’ (16. Jh.).

Adelung nhd.

Schindeln

Schindeln , verb. reg. act. mit Schindeln versehen. In der Wapenkunst wird das Mittelwort geschindelt von einer den Schindeln ähnlichen Art Figuren gebraucht.

Campe nhd.

Schindeln v., trs

Schindeln , v. trs . mit Schindeln versehen. I der Wappenkunst ist schindeln mit einer den Schindeln ähnlichen Art Zeichnung versehen. D. Schindeln. D. — ung .

DWB nhd.

schindeln adj.

schindeln , adj. scandularis Steinbach 2, 419 , mhd. schindelîn Lexer handwb. 2, 749 .

DWB nhd.

schindeln verb.

schindeln , verb. scandulare, scandulas secare, sternere scandulis. Stieler 1800 , der es als selten bezeichnet. 1 1) schindeln machen, scandulare, faire des bardeaux Schottel 1399…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

schindeln

schindeln etw mit kleinen Holzbrettern (zu Heilungszwecken) schienen; einmal mBez auf einen angesägten Baum [ Einsiedler zum verletzten Satyros: ] Ihr seid ein Fratz! so halt denn …

Meyers Lex.

Schindeln

Schindeln , Schindelmaschine , s. Dachschindeln .

PfWB Dial.

schindeln

schindeln s. schieneln .

RhWB Dial.

schindeln

schindeln šenəln Siegld schw.: das Dach sch., zuerst mit einer dünnen, von unten u. oben mit Lehm bestrichenen Strohschicht bedecken, auf der das eigentliche Dachstroh aufliegt; e …

SHW Dial.

schindeln

schindeln Band 5, Spalte 301-302

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schindeln
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Schindeln , verb. reg. act. mit Schindeln versehen. In der Wapenkunst wird das Mittelwort geschindelt von einer den Schi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schindeln
Goethe-Wörterbuch

schindeln etw mit kleinen Holzbrettern (zu Heilungszwecken) schienen; einmal mBez auf einen angesägten Baum [ Einsiedler…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schindeln
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schindeln , Schindelmaschine , s. Dachschindeln .
modern

Dialekt
schindeln
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

schindeln s. schieneln .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.