Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schind m. f.
schind, m., schinde,f. haut, insbesondere die feinen von der kopfhaut abblätternden schuppen, rinde. ein im hochd. ausgestorbenes wort, das indes als stammwort zu schinden angesetzt werden musz. geschlecht und stammausgang schwanken sehr. goth. unbezeugt; altn. skinn (assimiliert aus *skinþ), n., haut, ebenso schwed. skinn, dän. skind. aus dem nord. stammt auch ags. scinn (selten), engl. skin, vergl. Skeat 558b. mnd. schin die schuppen, die sich von der kopfhaut abblättern, droge schorf, scabies sicca, s. Schiller-Lübben 4, 95a; in demselben sinne in nnd. mundarten weit verbreitet, s. brem. wb. 4, 654f. Dähnert 408a (schinn, f.). Danneil 185b. Schütze 4, 51. Mi 76a. Schambach 183b (schin, m.). Woeste 229b (schinne, f.). Sallmann 26b. nl. schin, schim, vetus, furfures capitis, furfuraceae squamulae capitis. Kilian; im hd. als fem. schinde auf bair.-österr. gebiete ganz selten bezeugt, und dann in dem sinne 'schale, obstschale, rinde'; schint testa voc. von 1445, s. Schm. 2, 429, testa .. schint, schinten (pomorum) Dief. gloss. 581a, cortex .. schin 153b (aus Aventin): ausz der schin und rind (der papyrusstaude) machens plahen, decken und dergleichen kittel. Aventin chron. 1, 373, 5. ebenso in neueren mundarten: bair. die schinden, schind, das schindlein. Schm. 2, 429; österr. die schinde. Höfer 2, 88.