lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schimpfe

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

schimpfe swv.

Bd. 3, Sp. 139a

schimpfe swv. scherze, spotte. ahd. scimphu Graff 6,497. 1. ohne adverbialpräp. a. mîn frowe wil ze schedelîche schimpfen Walth. 45, 7. ein vrouwe sol niht vrevelîch schimphen w. gast 397. ich kan wol schimpfen unde spiln Bon. 20,29. — schimpfen zur kurzweil kämpfen Kön. 15. b. schimpfen mit einem Trist. 15619. Bon. 14,3. Suchenw. 31,142. di vrowe begunde unordenlîchen ungehörig schimphen mit ime myst. 99,27. daʒ diu wisel mit dem hasen schimpf und scherz Megb. 149,16. — mit dem balle schimphen Doc. misc. Schmeller 3,364. c. mit genitiv. spotte über jemand. niemer wirde ich doch ir schimpfes g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schimpfeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    schimpfe swv. scherze, spotte. ahd. scimphu Graff 6,497. 1. ohne adverbialpräp. a. mîn frowe wil ze schedelîche schimpfe…

  2. modern
    Dialekt
    Schimpfe

    Südhessisches Wörterbuch

    Schimpfe Band 5, Spalte 299-300

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schimpfe

19 Bildungen · 15 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

schimpfe‑ als Erstglied (15 von 15)

schimpfeifer

DWB

schimpf·eifer

schimpfeifer , m. eifer zu schimpfen, nach schimpfen 3: in so fern hier nicht eben die rücksicht und nachsicht eintritt, welche sachwaltern …

schimpfeln

DWB

schimpf·eln

schimpfeln , verb. , deminutiv zu schimpfen. in älterer sprache, landschaftlich erhalten, besonders im sinne von 1 vom spielen der kinder. S…

schimpfelwerk

DWB

schimpfelwerk , n. crepundia. Frischlin bei Scherz-Oberlin 1408 .

schimpfentur

DWB

schimpfen·tur

schimpfentur , f. verunglimpfung, in älterer sprache an schimpfen angelehnte umbildung von franz. desconfiture, déconfiture. Wackernagel kl.…

schimpferei

DWB

schimpfe·rei

schimpferei , f. das schimpfen, geschimpfe, frühmd. schimperîe ( s. 1). 1 1) im sinne von schimpfen 1, jocus, jocatio, facetiae Stieler 1796…

schimpferin

DWB

schimpf·erin

schimpferin , f. zu schimpfer, ludia, foemina ludicra, jocularia, dicax, cavillans, calumniosa. Stieler 1796 .

schimpferlich

PfWB

schimpf·erlich

schimpferlich Adj. : ' schimpflich ', schimbeʳlich [LA-Venn, mancherorts, Kühn Hamet 132], schämbeʳlich [ IB-Ommh ]; vgl. schimpflich . Das …

schimpferschlegelein

DWB

schimpferschlegelein , n. pflanzenname, evonymus europaeus Pritzel-Jessen 150 a ( unterwäldisch ).

Schimpferī

Idiotikon

Schimpferī Band 8, Spalte 790 Schimpferī 8,790

schimpfewīse

KöblerMhd

schimpfewīse , st. F. nhd. Schimpfweise Q.: KvWPart (um 1277) E.: s. schimpfen* (1), wīse (5) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 745 (schimpfewîse)

‑schimpfe als Zweitglied (2 von 2)

geschimpfe

DWB

geschimpfe , n. das schimpfen: geschimpf K. Stieler habts a schneid 64 .

loufschimpfe

KöblerMhd

louf·schimpfe

loufschimpfe , F. nhd. ? Q.: BrZw (1. Viertel 13. Jh.) E.: s. loufen, schimpfen W.: nhd. DW- L.: MWB (loufschimpfe)

Ableitungen von schimpfe (2 von 2)

geschimpfe

DWB

geschimpfe , n. das schimpfen: geschimpf K. Stieler habts a schneid 64 .

verschimpfe

BMZ

verschimpfe swv. verspotte. den reinen du vil gar verschimpfes, alliu dinc du ime unglimpfes Walth. s. 149. vorschimpfete si myst. 251,40. d…