lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schildlaus

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Schildlaus

Bd. 5, Sp. 78
Schildlaus (Coccus), Gattung Insekten aus der Ordnung der Halbdeckflügler, die Männchen geflügelt. die Weibchen ungeflügelt und mit einem Saugrüssel versehen, mit dem sie sich an den Rinden und Blättern der Bäume festsaugen, wenn sie ihre Eier legen. Die Gummilack-S. (C. lacca), roth; wohnt auf mehren Feigenarten (ficus indica, ficus religiosa etc.), aus denen durch den Stich des Weibchens der Milchsaft ausfließt, der das Weibchen mit den Jungen umgibt, erhärtet und als Gummilack in den Handel kommt; befindet sich dieser noch an den Aestchen, so heißt er Stocklack; ist er abgelöst. Körnerlack; ist er geschmolzen, ausgekocht und in Tafeln gepreßt, Schellack. Die Manna-S. (C. manniparus), gelb, 2''' lang. lebt auf der Mannatamariske, besonders häufig am Sinai und bewirkt durch das Anstechen derselben den Ausfluß einer Mannaart. Die Cochenill-S. (C. cacti), s. Cochenille. Die Kermes-S. (C. ilicis), auf der immergrünen Eiche (quercus ilex), wird zum Carmoisinfärben gebraucht.
998 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schildlaus

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schildlaus , plur. die -läuse, ein Insect, mit halb harten Flügeldecken, welches sich häufig auf den Weinreben, Weid…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schildlaus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Schildlaus (Coccus) , Gattung Insekten aus der Ordnung der Halbdeckflügler, die Männchen geflügelt. die Weibchen ungeflü…

  3. modern
    Dialekt
    Schildlausf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schild-laus f. : wie schd., ein Schädling an Reben, Obstbäumen und Nutzsträuchern, -laus, Pl. -lais [verbr.]. Südhess. V…

  4. Sprichwörter
    Schildlaus

    Wander (Sprichwörter)

    Schildlaus 1. Schildläuse schlucken müssen. – Murner, Vom gr. luth. Narren. Kriegsdienste thun. 2. Schiltlüss in dem bus…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schildlaus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schildlaus 2 Komponenten

schild+laus

schildlaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schildlaus‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schildlaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schildlaus/herder?formid=S00792
MLA
Cotta, Marcel. „schildlaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schildlaus/herder?formid=S00792. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schildlaus". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schildlaus/herder?formid=S00792.
BibTeX
@misc{lautwandel_schildlaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schildlaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schildlaus/herder?formid=S00792},
  urldate      = {2026-05-11},
}