lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schiffmann

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schiffmann m.

Bd. 15, Sp. 88

schiffmann , m. mann auf einem schiffe, mhd. schifman, schefman, ags. scipman, mnd. schipman, fries. scipman Richthofen 1032 , isländ. skipmadr, im ältern nhd. auch schefman, so bair. noch heute Schm. 3, 384 , nl. zu schieman geworden Kilian ( vgl. nd. korrespondenzblatt 12 , 42 und oben schiemann sp. 15). 1 1) allgemein der schiffer, seemann, zur bemannung eines schiffes gehörige, nauta, navita Frischlin 272 b . Dasypodius. Stieler 1237 . Frisch 2, 181 a : wenn er ( der schwan ) swimt mit ainem fuoʒ, sô meistert er sich mit dem andern an den weg den er wil, sam ain schefman. Megenberg 174, 25…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schiffmann

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schiffmann , des -es, plur. die -männer, derjenige, welcher das Schiff regieret, und jetzt am häufigsten der Steuerm…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schiffmann

    Goethe-Wörterbuch

    Schiffmann wie ‘Schiffahrer’ Capitän Thompson..auf seinem Wege in das Mittelländische Meer..weil dieser geschickte S. de…

  3. modern
    Dialekt
    Schiffmannm.

    Pfälzisches Wb.

    Schiff-mann m. : = Schiffer , Schiffmann [Feierowend 26/1956 5]. VR.: Sch., Sch., Weißkapp, / schneid mer en Ranke Brot …

  4. Sprichwörter
    Schiffmann

    Wander (Sprichwörter)

    Schiffmann O Bäcker Schiffmann, Bäcker Schiffmann, sagte der Schusterjunge, so'n gross Haus un sonne klênen Salzkuchen. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiffmann

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schiffmann 2 Komponenten

schiff+mann

schiffmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schiffmann‑ als Erstglied (4 von 4)

schiffmannschaft

DWB

schiffmann·schaft

schiffmannschaft , f. besatzung eines schiffes: man sollte also von einem vorzug, der mir fast vor der ganzen schreibenden Hanse zu theil ge…

Schiffmannswetter

DRW

schiffmann·s·wetter

Schiffmannswetter, n. Wetterlage und Wasserstand, bei welchen die Schifffahrt (I) nicht zu gefährlich und daher erlaubt ist wenn sich etwo d…

schiffmann als Zweitglied (1 von 1)

Niederschiffmann

DRW

nieder·schiffmann

Niederschiffmann, m. zunftgebundener Schiffsführer auf der Limmat und Aare unterhalb der Stadt Zürich iU. zum Oberschiffmann auf dem Zürichs…