Aggregat · alle Wörterbücher

schenkin

mnd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schenkin f.

Bd. 14, Sp. 2557

schenkin, f. 11) propina, schenckin Dief. 465^c; Rahab die schenckin zu Hiericho. Mathesius Sar. 73^b; liegen, triegen mac wol sîn ir schenkinne unde ir truhsæzîn. renner 4626; und wollt' ein dirnlein fein mir gar die schenkin sein: mir wär's, als schwämmen rosen wohl auf dem klaren wein. Geibel 1, 164. 22) alemannische ableitung von schenken im sinne von geschenk, gabe: kleine schenckinen, corollaria Maaler 349^b; und schickt jr mit disem brief etlich schenckin. N. v. Wyle translat. 36, 25 Keller; Samuel het zwen sün die waren bueben, sie namen gaben und schenckinen. Keisersberg emeis 15^b; sie hat im auch ain ehrliche schenkin verordnet. Zimm. chron.² 2, 499, 24.

KöblerMnd mnd.

schenkin F.

schenkin , F. Vw.: s. schenkinne*

MNWB mnd.

schenkin

schenkin Schenkin (Nd. Jb. 39, 113).

DRW nhd.

Schenkin

Schenkin, f. Titel der Ehefrau eines ¹Schenken (I) jch dv́ schenina von Brv̂negge vn̄ H.S. min wirt 1273 Brunegg/CorpAltdtOrUrk. I 207 de schenchinne von Nevnburch 1293 NÖsterr./Co…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
schenkinF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

schenkin , F. Vw.: s. schenkinne*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schenkinf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

schenkin , f. 1 1) propina, schenckin Dief. 465 c ; Rahab die schenckin zu Hiericho. Mathesius Sar. 73 b ; liegen, trieg…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schenkin KöblerMnd
schenkin MNWB
schenkinne KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schenkin DRW
schenkin DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schenkin

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schenkin

schenk + -in

schenkin leitet sich vom Lemma schenk ab mit Suffix -in.

Zerlegung von schenkin 2 Komponenten

schen+kin

schenkin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schenkin‑ als Erstglied (3 von 3)

schenkinge

MNWB

schenk·inge

° schenkinge , nur pl. , Geschenke sch. dôn Geschenke machen (Nd. Jb. 34, 128).

Schenkingen

Wander

schenk·ingen

Schenkingen Er ist net von Schenkingen. ( Ulm. )

schenkinne

Lexer

schen·kinne

schenkinne stf. BMZ schenkin, propina Dfg. 465 c . Renn. 4626.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schenkin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schenkin/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „schenkin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schenkin/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schenkin". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schenkin/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schenkin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schenkin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schenkin/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}