lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schāwer

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Schāwer m.

Bd. 4, Sp. 1160
Schāwer m. 1. dreieckiges Eisen, um Rost abzukratzen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2. altes, stumpfes, abgenutztes Messer (Frbg.) (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ValdorfVd). — 3. Werkzeug des Küfers (Kr. HalleHal Bh).
161 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schawer

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schawer s. schiure 1, s. schûr.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schawerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schawer , M. Vw.: s. schouwære* (2)

  3. modern
    Dialekt
    Schawerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schawer m. Gerät des Klempners, womit altes Blech abgeschabt wurde Ro Dob ; des Korbmachers, die Ruten zu entrinden Wust…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schawer

11 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schawer

schaw + -er

schawer leitet sich vom Lemma schaw ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schawer 2 Komponenten

scha+wer

schawer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schawer‑ als Erstglied (8 von 8)

Schawerack

LothWB

schawe·rack

Schawerack [šàwəràg Ri. Ha. u. s.] f. 1. Pferdedecke. — 2. altes Weib von schlechtem Ruf: du aldi Sch.! — els. 2, 389 Schabrack; frz. chabra…

Schawernack

MeckWB

schawer·nack

Schawernack m. Schabernack 1. Possen, Streich: Schabernack Mantz. Ruh. 9, 52; einen 'n Schawernack andaun einen Possen spielen: Mi 75 a ; de…

schawernacken

MeckWB

schawer·nacken

schawernacken einen Streich, Possen spielen: Sei willen mi schawernacken Reut. 6, 64; wenn du man ierst in de Schaul kümmst, dat dat Schawer…

schawernacksch

MeckWB

schawernack·sch

schawernacksch boshafte Possen spielend: 'Gytzhelse und schavenackesche(!) Schinder' Gry. Lb. 2, V 2 a ; dei (die Kühe) sünd all' schawernac…

schawer als Zweitglied (2 von 2)

vǖrschawer

KöblerMnd

vǖrschawer , M. Vw.: s. vǖrschouwære*

Ableitungen von schawer (1 von 1)

geschawer

Lexer

ge-schawer stm. s. geschouwer.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schawer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schawer/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „schawer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schawer/wwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schawer". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schawer/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schawer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schawer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schawer/wwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}