scharwerken

scharwerken, verb. scharwerk thun, operas rusticas praestare. Stieler 2558: (die druiden) dorften wie ander leut weder raisen noch steuern, weder wachen noch scharwercken, waren aller ding frei. Aventin. 1, 105, 2 Lexer; und nach Josephs tod bei hundert vierundvierzig jaren waren die Juden hart und streng in Aegypten gehalten, muesten vil scharwerchen, muesten ziegl prennen ein ieder sein anzal, liten grosze not. 132, 11; es dürfen auch ihre bauren, ob sie auch doppelt oder dreifach so viel gescharwerkt haben, als vor zeiten gewesen, oder sie gefunden, ihnen nichts abschlagen. Henneberger landtafel (1595) 426. einem scharwerken: ich musz jm scharwercken all tag, dasz ich mein felt nicht bauen mag. Ayrer 2602, 9 Keller; ich hab ein junckherrn, gar ein bösn, dem musz ich stets scharwerckn und fronen. 2617, 18. bey einigen handwerken, als bey den maurern und zimmerleuten, heiszt annoch scharwerken, wann sie keinen rechten bau haben, sondern nur flick- und neben-arbeit thun. Frisch 2, 164^b. heute ist scharwerken noch üblich in der bedeutung 'hart arbeiten ohne sonderlich dafür belohnt zu werden'. Frischbier 2, 260^a und hart oder viel herumarbeiten, geschäftig sein überhaupt. ebenda. Kleemann 18^b. Jecht 92^b: droben aber über ihrem haupte, auf dem podium, scharrwerkt der lärmende emporkömmling mit seinen breitgerührten und doch hölzern gebliebenen jamben. Immermann Münchh. 1, 30. nd. schrwerken besonders von geräuschvoller, mit zur schau getragenem eifer betriebener arbeit. Schm. 2, 444 (Halberstadt). nd. korrespondenzbl. 11, 8. im brem. schirwarken. preusz. bezeichnet man mit scharwerken auch die thätigkeit der sog. 'zweiten' in der küche, des nachharkens auf dem felde. Frischbier 2, 260^a. mecklenb. heiszt scharrwurcken (wol ironisch) unbehülflich umhergehen. Mi 75^a.