lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schampel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schampel m., f.

Bd. 5, Sp. 868
Schampel m., f.: 1.a. 'närrischer, halbverrückter Mann, Hanswurst', Schambel [IB-Nd'würzb (PfId. 121) IB-Ommh HB-Einöd Schwarzack ZW-Ernstw Ixh O'aub Wiesb Zweibr PS-Vinn Pirmas (Kieffer 65) NW-Weish/B Feierowend 1/1954 7, 52/1955 2]; vgl. schampeln; de Sch. drufmache 'den Narren machen' [PS-Rodalb (Bernhard 148)]. — b. 'flegelhafter Mensch' [ZW-Dellf Lambsbn]. — c. 'weibstoller Mann' [HB-Kirrbg]; Syn. s. Schürzenjäger. — d. 'unordentliche, unsaubere, liederliche Person', der Sch. [Kaislt], die Sch. [LA-Birkw Nußd Land Bergz], die Tschambel [BZ-Albw]; e aldi Sch. [BZ-Dierb]; vgl. Drecksack 1a, Schmutzfink; Syn. s. Schlampes 2. — 2. 'einfache Stoffpuppe' [Bergz (Kamm 56)]. — 3. in der kosenden Anrede: Luwis (Luise), ma Schambel (angeblich zu frz. ma jeune belle) [Kühn Schnitze]. — Schwäb. V 681.
824 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schampelm., f.

    Pfälzisches Wb.

    Schampel m., f. : 1. a. 'närrischer, halbverrückter Mann, Hanswurst', Schambel [IB-Nd'würzb (PfId. 121) IB-Ommh HB-Einöd…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schampel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schampel 2 Komponenten

scham+pel

schampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schampel‑ als Erstglied (6 von 6)

schampelen

DRW

scham·pelen

schampelen, v. sich versprechen (beim Sprechen einer Rechtsformel, eines Eides) off hy scampelde in sijn eedspel, wat sijn verhal te recht w…

schampeliôn

MNWB

scham·pelion

+ schampeliôn , schamfeliôn , schaplûn (schaphlun) , schappelen (l. schappelon? [Zs. Nds. 1870, 123]), n. , Muster, Form, Modell, Schablone,…

schampeliōn

KöblerMnd

schampeliōn , N. nhd. Muster, Modell, Schablone, nachgebildete Gestalt, Vogelscheuche, Popanz, Kampf Hw.: s. schamfeliōn; vgl. mnl. scampeli…

Schampeljong

RhWB

Schampeljong dass. u. der Pilz s. Schampijong.

schampelûn (liôn)

LW

schampelûn (-liôn), Muster, Modell, Schablone; die nachgebildete Gestalt, Vogelscheuche, Popanz; Kämpe, Klopffechter (mndl. camperoen = camp…

schampelūn

KöblerMnd

schampelūn , N. Vw.: s. schampeliōn

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schampel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schampel/pfwb?formid=S01663
MLA
Cotta, Marcel. „schampel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schampel/pfwb?formid=S01663. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schampel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schampel/pfwb?formid=S01663.
BibTeX
@misc{lautwandel_schampel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schampel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schampel/pfwb?formid=S01663},
  urldate      = {2026-05-11},
}