Aggregat · alle Wörterbücher

Schakal

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schakal m.

Schakal m.

Schakal m. Der Name des hundeartigen, in Asien, Afrika und im Mittelmeergebiet lebenden Raubtieres gelangt im 17. Jh. durch Reiseberichte über Persien (vielleicht durch Vermittlung von frz. ciacale, checale, chacale, 17. Jh.) ins Dt. und ist zunächst wohl Wiedergabe von pers. šaġāl, später wahrscheinlich auch von daraus entlehntem türk. c̦akal. Pers. šaġāl stammt sicher aus dem Ind., vgl. aind. śṛgāláḥ ‘Schakal’. Es liegt wohl ein Wanderwort unbekannten Ursprungs vor.

Adelung nhd.

Schākal

Der Schākal , des -s, plur. die -s, der Nahme eines in den Morgenländern sehr gewöhnlichen Thieres, welches einem Fuchse sehr ähnlich ist, und daher auch im Hebräischen mit dem Fuc…

Campe nhd.

Schakal Der

Der Schakal , — s, Mz. — e , der Goldwolf, s. d. (Canis aureus L .), auch Schnellwolf, Zwergwolf, Goldhund . Ein andres Thier desselben Geschlechts ist der Kapische Schakal (Canis …

DWB nhd.

schakal m.

schakal , m. canis aureus, schakall, tschakal Nemnich, der capische schakal, canis mesomelas ebenda. das wort, das vielleicht durch vermittelung des franz. zu uns gekommen ist (cha…

GWB GWB

Schakal

Schakal Pl -s Raubtier, wolfsähnlicher Wildhund; einmal ‘von S-s Geschlecht’ mBez auf den Fuchs Gleichniß vom angeschossenen Hirsch, welchen S-s anfallen und niederreißen 41 1 ,290…

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Schakal

Schakal , Goldwolf (Canis aureus) , zur Gattung Hund gehöriges Raubthier, dem Wolfe gleichend, aber kleiner und mit kürzerem Schwanz, oben graubräunlich, unten und an den Beinen bl…

Meyers Lex.

Schakal

Schakal ( Thos, Goldwolf , Canis [Sacalius] aureus Briss .), Raubtier aus der Gattung Hund ( Canis L .), 65–70 cm lang, mit 30 cm langem Schwanz und 45–50 cm hoch, im Habitus den F…

Wander sprichw.

Schakal

Schakal Wenn du einen Schakal spritzen siehst, so sage, der Windhund ist ihm auf den Fersen. ( Nordafrika. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schākal
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schākal , des -s, plur. die -s, der Nahme eines in den Morgenländern sehr gewöhnlichen Thieres, welches einem Fuchse…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schakal
Goethe-Wörterbuch

Schakal Pl -s Raubtier, wolfsähnlicher Wildhund; einmal ‘von S-s Geschlecht’ mBez auf den Fuchs Gleichniß vom angeschoss…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schakal
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Schakal , Goldwolf (Canis aureus) , zur Gattung Hund gehöriges Raubthier, dem Wolfe gleichend, aber kleiner und mit kürz…
—

Sprichwörter
Schakal
Wander (Sprichwörter)

Schakal Wenn du einen Schakal spritzen siehst, so sage, der Windhund ist ihm auf den Fersen. ( Nordafrika. )

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schākal Adelung
Schakal Campe
schakal DWB
Schakal Pfeifer_etym
Jackal Adelung
Jackhals Adelung
Jakal Adelung
jakal DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schakal GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schakal Herder
Schakal Meyers
Landjak Meyers
Thos Meyers
Wolf Meyers
Dêr Meyers
Raubtiere Meyers
Tafel Meyers

Sprichwörter · —

Schakal Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schakal

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schakal 2 Komponenten

scha+kal

schakal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schakal‑ als Erstglied (1 von 1)

Schakalpelz

GWB

schakal·pelz

Schakalpelz eigenh ‘Jakal-Pelz’ T7,329 An Serenissimum den Schakal-Pelz zurück T7,251,4 v 22.11.20 Sofia Frys S.F.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schakal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schakal/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „schakal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schakal/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schakal". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schakal/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_schakal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schakal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schakal/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}