lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schākal

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schākal

Bd. 3, Sp. 1335
Der Schākal, des -s, plur. die -s, der Nahme eines in den Morgenländern sehr gewöhnlichen Thieres, welches einem Fuchse sehr ähnlich ist, und daher auch im Hebräischen mit dem Fuchse nur einen und eben denselben Nahmen hat. Indessen ist es nicht so beißig und gefährlich als der Fuchs, und hält sich oft in Herden von mehrern Hunderten zusammen. Simsons Füchse Richt. 15 waren dem Hofr. Michaelis zu Folge solche Schakals. Niebuhr hat diese Thiere in seiner Beschreibung von Arabien umständlich beschreiben. Der Nahme ist Morgenländisch, besonders Persisch, und vermuthlich eine Nachahmung des ihm eigenthümlichen Lautes, der eine Art des Bellens ist. Im Hebräischen lautet er Schugal. Nach dem Vorgange Französischer und Engländischer Schriftsteller wird dieses Wort von einigen in Jackal und Jackhals verderbt.
813 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schākal

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schākal , des -s, plur. die -s, der Nahme eines in den Morgenländern sehr gewöhnlichen Thieres, welches einem Fuchse…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schakal

    Goethe-Wörterbuch

    Schakal Pl -s Raubtier, wolfsähnlicher Wildhund; einmal ‘von S-s Geschlecht’ mBez auf den Fuchs Gleichniß vom angeschoss…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schakal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schakal , Goldwolf (Canis aureus) , zur Gattung Hund gehöriges Raubthier, dem Wolfe gleichend, aber kleiner und mit kürz…

  4. Sprichwörter
    Schakal

    Wander (Sprichwörter)

    Schakal Wenn du einen Schakal spritzen siehst, so sage, der Windhund ist ihm auf den Fersen. ( Nordafrika. )

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schakal

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schakal 2 Komponenten

scha+kal

schakal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schakal‑ als Erstglied (1 von 1)

Schakalpelz

GWB

schakal·pelz

Schakalpelz eigenh ‘Jakal-Pelz’ T7,329 An Serenissimum den Schakal-Pelz zurück T7,251,4 v 22.11.20 Sofia Frys S.F.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schakal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schakal/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „schakal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schakal/adelung. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schakal". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schakal/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_schakal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schakal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schakal/adelung},
  urldate      = {2026-05-18},
}