schätzchen

schätzchen, n., dimin. von schatz, in der bedeutung von schatz 2, e gebraucht. Stieler 1740 (vergl. schätzlein): 'wie, mäuschen, wenn ich dich heute noch zur edelfrau machte?' schätzchen, so würden alle weiber der bürgerlichen rathsherren aus neid vergehen. Klinger 3, 77; da, wo mir selbst ein niedliches schätzchen ihre annehmlichkeiten gratis aufdränge, weil ich einmal gewuszt habe ihr herz zu rühren. Göthe 14, 90; der alte fand sein schätzchen zu geschäfftig, und ihre liebe viel zu heftig. Hagedorn 2, 105; ach schätzchen, du bist mein! ach schätzchen, ich bin dein! so oft der frühling blühet, so lang mein auge siehet, soll diesz mein wünschen sein: bleib' holdes schätzchen, mein! Fr. Müller 1, 258; (mann zur frau): sieh schäzchen wie der bub mir gleicht, selbst meine narbe von den poken! Schiller 1, 299; der will ein schätzchen für sich allein! dragoner, ist er bey troste! sag' er! Wallenst. lager 7; und sie winkt ihn auf das plätzchen: lieber herr, nicht so geschwind! habt ihr nichts an euer schätzchen, habt ihr nichts für euer kind? Göthe 1, 193; ich weisz dir so ein schätzchen auszuspüren, und selig wer das gute schicksal hat, als bräutigam sie heim zu führen! 12, 124; ade, mein herzliebs schätzchen, ich seh' dich nimmermehr! Pröhle volksl. 205. nur mundartlich im niederd. schatje in der bedeutung 'heiratsgut, vermögen'. Frommann 4, 144, 370.