lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Herzchen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Herzchen

Bd. 4, Sp. 1092
Herzchenin der Frühzeit mehrf  -gen; in Bed 1—3 als Koseform auch mit (leicht) iron Einschlag   1 zu Herz A1: für das körperl Organ; in Berührung mit 2  [Doktor, Scapine den Puls fühlend:] Ei! Ei! was ist das? | Wie geschwind! | Wie ungleich, | .. Im H. ist kein Gleichgewicht. | .. Gesteh, wie es in deinem Herzen steht GWB12,138 ScherzLR 427   2 zu Herz B1: für den Träger des psych Lebens, für Seelenvermögen, innere Person; im Hinblick auf best Zustände u Eigenschaften: Fühlen, Begehren, auch sittl Qualität; wiederholt personifiziert bzw in Anrede; einmal komplementär zu ‘Köpfchen’; attribuiert ‘zartes, liebes, gutes H.’  [Rosette, bei sich:] Gestehe, zartes H., | Der Bote [Flavio] freut dich mehr, | Mehr als die Botschaft, die er bringt GWB12,226 UnglHausgenossen 26  halt ich mein Herzgen [H. Werth2] wie ein krankes Kind; all sein Wille wird ihm gestattet AA7,13 Werth1 I  [bezügl der Überlegung, Weim zu besuchen] thun Sie was Ihnen Ihr H. und Köpfchen sagt GWBB18,74,11 Marianne Eybenbg [Aug 96] K  [Sebastian zu Claud:] Du hörtest Pedro’s Unfall und dein gutes H. — [Pedro:] Schone sie! Ihr Herz ist in fürchterlichem Aufruhr GWB38,181,25 Claud1 GWBB1,253,9,11u13 Friederike 15.10.[70] K   3 zu Herz B3: für eine geliebte od empfindsame (weibl) Person  Jeder meiner Freunde saß | Froh bei seinem H. GWB1,15 Stirbt der Fuchs 6  Die Werthern ist in sehr betrübten Umständen, das arme Herzgen weis gar nicht recht worans ist, seit dem ihr .. Verehrer fort ist GWBB4,243,22 ChStein 28.6.80   4 zu Herz C: als kleines (künstlerisch-)handwerkl Erzeugnis  Ein goldnes H., das ich in schönsten Stunden von ihr [Lili] erhalten hatte, hing .. lieberwärmt an meinem Halse GWB29,130,9 DuW 19 GWBB4,37,2 ChStein 14.5.79   5 zu Herz E2: botan, die Stelle des Pflanzenanfangs, aus der sich die Primärblätter entwickeln (vgl s v Herzpunkt); auch in Gleichsetzung mit dem ersten Pflanzenknoten  die bekannte Eintheilung eines Pflanzenanfangs .. H. (corculum) Schnabelchen (rostellum) und Federchen (plumula)1) GWBN7,20,14 Morph Vorarb 3  Bitte .. daß man sich an meiner ungewöhnlichen Terminologie nicht stoßen .. möge .... will ich .. so viel erwähnen, daß ich geneigt bin, den [Ausgangs-]Knoten das H. zu nennen GWBN7,25,23 ebd GWBN7,20,19u24 ebd GWBHerzens-HerzchenSyn zu 2 GWBHerzel zu 3 GWBHerzlein GWBLiebchen GWBSchätzchen GWBSeelchen zu 5 GWBcorculum GWBHerzpunkt 1) nach Linné, insbes mBez auf dessen ‘Philosophia botanica’, s LA II 9A,516(M18) u 517(Anm zu LA I 10,41,13) Michael SchilarM.S.
2451 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    herzchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    herzchen , n. corculum. 1 1) in den bedeutungen von herz I oben sp. 1207: auch halte ich mein herzchen wie ein krankes k…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herzchen

    Goethe-Wörterbuch

    Herzchen in der Frühzeit mehrf -gen; in Bed 1—3 als Koseform auch mit (leicht) iron Einschlag 1 zu Herz A1: für das körp…

  3. Sprichwörter
    Herzchen

    Wander (Sprichwörter)

    Herzchen Herzke, du wêtst, Kaffee mot sön, sêwe Bohne vêrtië Tasse. – Frischbier, 1854.

  4. Spezial
    Herzchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Herz|chen n. (-s,-) 1 (kleines Herz) pice cör m. 2 (Liebling) amur m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herzchen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von herzchen

herz + -chen

herzchen leitet sich vom Lemma herz ab mit Suffix -chen.

herzchen‑ als Erstglied (2 von 2)