Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
herzchen n.
herzchen, n. corculum. 11) in den bedeutungen von herz I oben sp. 1207: auch halte ich mein herzchen wie ein krankes kind; jeder wille wird ihm gestattet. Göthe 16, 10; wir andern mit den verwöhnten herzchen, wenn uns ein bischen was leid thut, gleich sind wir mit der arzenei da und sagen: liebes herzchen, sei ruhig ... sei ruhig, liebes herzchen. bei Schöll 53; da merkte liebchen klar, dasz unter ihrem herzchen wohl nicht alles richtig war. Bürger 103b; weis her mir dein herzchen! ach pocht ja so sehr! 35a, dem jüngferchen lacht in die augen das schlosz, ihm lacht in das herzchen der junker zu rosz, im funkelnden jägergeschmeide. 60b. namentlich häufig als kosende bezeichnung geliebter personen (vgl. oben spalte 1222): wie ists herzchen, ist dir nicht wol? Jul. v. Braunschweig 383; wann mein schwager wüste, was er vor einen schönen sohn hier hätte, dasz er ihm (sich) nicht abbrechen könte, hieher zu kommen .. nur das liebe herzgen zu sehen. Simpl. 2, 26 Kurz; ihr artigen herzchen! irrg. der liebe 505; aus deinem süszen munde lasz saugen süszen tod! denn, herzchen, ich gesunde sonst nie von meiner noth. Bürger 38a; jeder meiner freunde sasz froh bei seinem herzchen. Göthe 1, 15; von der welt der unbequemen willst du keine kunde nehmen; herzchen, sei auch nicht ergrimmt, wenn sie von dir keine nimmt. Rückert 318. 22) herzchen, keimchen, corculum, der anfang der künftigen pflanze im innern des samens. Nemnich 2, 1218; kleiner herzförmiger gegenstand: ein herzchen von gold, schmuck; herzchen von zucker (gebäck). Amaranthes frauenz.-lex. (1773) 1386; er schickt ihr sein bildnis, so lachend und hold, versteckt in ein herzchen von perlen und gold. Bürger 60b.