Aggregat · alle Wörterbücher

schadehaft

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 17

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

schadehaft adj.

Bd. 3, Sp. 63b

schadehaft adj.
1. schaden habend. der trache wart schadehaft nahm schaden kchron. 64. a. vergl. warn. 1020. troj. s. 70. c. 160. c. sch. werden von einem heimb. handf. 278. an einem d. krone 341. b Sch. einen sch. tuon, machen in schaden bringen Trist. 363. MS. 1,195. troj. s. 229. a. st. d. d. o. 107. sinne machent schadehaften man MS. 1,179. a. sich nennen zem aller schadhaftestem man W. Wh. 50,5. der schadehafte troj. s. 165. a. der schadehafte erwarb ie spot wer schaden hat, braucht für spott nicht zu sorgen Parz. 289,11.
2. schädlich. daʒ ime daʒ viure schadehaft niht an dem lîbe mohte sîn krone 186. a.

FindeB mhd.

schadehaft adj.

schadehaft adj. Kchr. Ren. RAlex. RWh. RWchr. Erz.iii Vät. HvBurg. WvÖst. Ot.

KöblerMhd mhd.

schadehaft Adj.

schadehaft , Adj. nhd. „schadhaft“, Schaden habend, geschädigt, beschädigt, unterlegen (Adj.), schädlich, schädigend, verlustbringend, verlustreich, besiegt, glücklos, unglücklich,…

Lexer mhd.

schadehaft adj.

schade-haft adj. BMZ schaden, verlust bringend, schädlich. schadehafter strît Wwh. 106,17, slac Pass. 185,35. sch. wesen, werden mit dat. schaden Krone (15136) Reinfr. B. 4888 ; sc…

LexerN mhd.

schadehaft

schadehaft Eilh. L. 2626. Mlb. 102.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schadehaftadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

schadehaft adj. 1. schaden habend. der trache wart schadehaft nahm schaden kchron. 64. a. vergl. warn. 1020. troj. s. 70…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schadehaft

7 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von schadehaft 2 Analysen

schade + -haft

schadehaft leitet sich vom Lemma schade ab mit Suffix -haft.

Alternativen: schad+-e+-haft

Zerlegung von schadehaft 2 Komponenten

schad+ehaft

schadehaft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schadehaft‑ als Erstglied (1 von 1)

schade-(h)aftich

schadehaft·ich

schade-(h)aftich, 1. Schaden nehmend, schadhaft. 2. Schaden verursachend = missedêder.

‑schadehaft als Zweitglied (4 von 4)

geschadehaft

KöblerMhd

*ge·schadehaft

*geschadehaft , Adj. Vw.: s. un- E.: s. schade, haft W.: nhd. DW-

lantschadehaft

KöblerMhd

lantschade·haft

lantschadehaft , Adj. nhd. dem Land schädlich seiend Q.: WeistÖ (1494) E.: s. lant, schadehaft W.: nhd. DW- L.: DRW

ungeschadehaft

FindeB

ung·e·schadehaft

* ungeschadehaft adj. FvS.

unschadehaft

Lexer

unschade·haft

un-schadehaft adj. BMZ ohne schaden Mai 206,8. Jüdel 133,64 ; keinen schaden verursachend, unschädlich, indemnis Dfg. 294 a . Serv. 1827, mi…

Ableitungen von schadehaft (2 von 2)

unschadehaft

Lexer

un-schadehaft adj. BMZ ohne schaden Mai 206,8. Jüdel 133,64 ; keinen schaden verursachend, unschädlich, indemnis Dfg. 294 a . Serv. 1827, mi…

unschadehafte

KöblerMhd

unschadehafte , st. F. nhd. Unberührtheit E.: s. unschadehaft W.: nhd. DW- L.: Hennig (unschadhafte)