lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sauglocke

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sauglocke f.

Bd. 14, Sp. 1896

sauglocke , f. bildlich für eine unanständige, gemeine redensart: die sauwglock lassend uns ouch mercken. Murner schelmenz. 35, 24 ; hier lege ich dem kerlen mit der sauglocke ( der ein unflätiges buch geschrieben hat ) was anders vor. Chr. Weise erzn. 8 neudr. gewöhnlich in festen redensarten: 1 1) die oder mit der sauglocke läuten, wie mit der sau läuten ( vgl. sp. 1845): wer wol die sawglock leuten kan, der musz jetzt sein da vornen dran. Brant narrensch. 72, 21 ; wir wollen nun gar mit der sauglocke läuten und aller welt unsere unschuld an tag in kurzem geben. Melanchthon opera 9, 271 Bret…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sauglocke

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Sauglocke , plur. die -n, ein figürlicher, nur in den harten und niedrigen Sprecharten üblicher Ausdruck. Mit der Sa…

  2. modern
    Dialekt
    Sauglockef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sau-glocke f. : nur in der RA.: met de Sauglock leire (leide, lääre), 'sich grob, ungesittet, rücksichtslos gebärden, Zo…

  3. —
    Sprichwörter
    Sauglocke

    Wander (Sprichwörter)

    Sauglocke 1. Wer wol die Seuwglock leuten kan, der muss jetzt sein da vornen dran. – Brandt, Nsch., 72; in Kloster, I, 6…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sauglocke

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sauglocke

sauglock + -e

sauglocke leitet sich vom Lemma sauglock ab mit Suffix -e.

Zerlegung von sauglocke 2 Komponenten

saug+locke

sauglocke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sauglocke kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sauglocke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sauglocke
MLA
Cotta, Marcel. „sauglocke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sauglocke. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sauglocke". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sauglocke.
BibTeX
@misc{lautwandel_sauglocke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sauglocke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sauglocke},
  urldate      = {2026-05-12},
}