lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sauern

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

sauern

Bd. 5, Sp. 97-98

sauern

Band 5, Spalte 97-98

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sauern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Sauern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, sauer werden. Der Sauerteig hat nicht hinlängliche Zei…

  2. modern
    Dialekt
    Sauern

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Sau-ern Altk m.: Raum, in dem die Schweine gefüttert werden.

  3. —
    Sprichwörter
    Sauern

    Wander (Sprichwörter)

    Sauern 1. Me muess nid sure, eb d' Küe im Stal abunde sind. – Sutermeister, 148. 2. Was nicht säuert, süsst auch nicht. …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sauern

6 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von sauern 2 Komponenten

sau+ern

sauern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sauern‑ als Erstglied (2 von 2)

Sauer (Name)

Wander

sauer·name

Sauer (Name) Sauer (Name). Sauer lat sön. ( Danzig. ) Sauer soll ein streitsüchtiger Schneider gewesen sein.

sauernüszchen

DWB

sauer·nueszchen

sauernüszchen , n. kosend: ja, recht, mein liebes sauernüszchen ( Harlekin zu Kolumbine ). Möser verm. schr. 2, 55 .

‑sauern als Zweitglied (1 von 1)

versauern

DWB

ver·sauern

versauern , verb. sauer werden, machen. mhd. versûren, versiuren, vorsuern v. a. 1429; versuren exacerbare Dief.-Wülcker 564 ; mnd. vorsûren…

Ableitungen von sauern (3 von 3)

besauern

DWB

besauern , aegre ferre, sauer aufnehmen, nnl. bezuren: frisch und frölich sonder trawren, wens verdreuszt, der mags besawren. Ambr. lb. s. 2…

ersauern

DWB

ersauern , acescere, ahd. arsûrên, mhd. ersûren, ags. âsûrian, sauer werden: fahen sie an kuochen zuo bachen, das ist ungehöfelt ( ungehefte…

versauern

DWB

versauern , verb. sauer werden, machen. mhd. versûren, versiuren, vorsuern v. a. 1429; versuren exacerbare Dief.-Wülcker 564 ; mnd. vorsûren…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sauern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sauern/shw
MLA
Cotta, Marcel. „sauern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sauern/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sauern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sauern/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_sauern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sauern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sauern/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}