lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

satteltasche

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

satteltasche f.

Bd. 14, Sp. 1828

satteltasche , f. hippopera, bulga Stieler 2259 : nun wolt er sein satteldeschen, darin er ob den tausendt wert an goldt und kettin hett, keim diener vertrawen, furt die selber am sattel. Zimm. chron. 1, 392, 20; alsbald nimpt er die sateldeschen, laust den gueten Auberlin ligen, auch das ledig ross seins gefallens laufen. 2, 88, 12; da leszt sich ein jeder düncken, sein braut sey die schönst, hüpscht und frömmeste, auff die allein denckt er ... und möcht leiden, wie man pfleget zu sagen, dasz er die seine jmmerzu in einer satteltaschen möcht bey sich tragen. A. Musculus eheteuf. ( Frankf. 156…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sátteltásche

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Sátteltásche , plur. die -n, Taschen an einem Sattel, allerley Bedürfnisse darin zu verwahren.

  2. modern
    Dialekt
    Satteltasche

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Satteltasche Band 3, Spalte 3,1257

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit satteltasche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von satteltasche 2 Komponenten

sattel+tasche

satteltasche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — satteltasche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „satteltasche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/satteltasche
MLA
Cotta, Marcel. „satteltasche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/satteltasche. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „satteltasche". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/satteltasche.
BibTeX
@misc{lautwandel_satteltasche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„satteltasche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/satteltasche},
  urldate      = {2026-05-19},
}