Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Satisfaktion
Satisfaktion überwiegend -c-, auch -ck- 1 Genugtuung für eine zugefügte Beleidigung, Kränkung, Gewalttätigkeit, Ehrverletzung uä a als formelle Erklärung, Entschuldigung des Urhebers der Injurie, Repressalie bzw als amtl Strafverhängung gegen den Verursacher des Unrechts [Beaumarchais, Cavigo diktierend:] Ich bekenne, daß ich durch..den Leichtsinn meiner Reden..dieses tugendhafte Frauenzimmer erniedrigt habe; weßwegen ich sie um Vergebung bitte..Welches Zeugniß ich mit freiem Willen..von mir gegeben habe, mit dem besondern Versprechen, daß, wenn diese Satisfaction der Beleidigten nicht hinreichend sein sollte, ich bereit bin sie auf alle andere erforderliche Weise zu geben GWB11,77,21 Clav II [der Unbekannte zu Wilhelm:] Ich wollte sie [Mignon] küssen, und sie hat sich impertinent aufgeführt, ich verlange Satisfaction GWB51,235,21 ThS III 8 [betr Weigerung des Jenaer Philosophen FAWeißhuhn, sich der akademischen Gerichtsbarkeit zu unterstellen] Des Verfassers Grille..ist nun mit Bericht herüber gekommen. Die Acad. verlangt Satisfaction weil er den Prorecktor unverschämt gescholten hat GWBB10,237,18 Schiller 25.2.95 Des Hofschauspielers Röpke..ungebührliches Betragen gegen Demoiselle Engels betreffend, wären folgende Expeditionen zu erlassen..Verordnung an den Schauspieler Röpke, einen halbwöchentlichen Gagenabzug ihm ankündigend, nebst Verweis..An Demoiselle Engels, mit Abschrift des Vorstehenden zu ihrer Satisfaction GWBB21,42,18 TheaterKomm 24.8.09 [mBez auf Diskriminierung jüdischer Kaufleute] Es scheint mir..Satisfacktion um so nötiger als diese Geschichte in eine Zeit fällt, wo man Sorge tragen muß den Weeg über Weimar allen und ieden Passagieren sicher und angenehm zu machen GWBA1,398,17 Votum [20./25.10.85] GWBB15,46,11 AGenast u HBecker [1.4.00] K GWBB9,189,9 JFFritsch 12.3.90 uö b als Wiederherstellung der Ehre des Beleidigten durch ein (standesgemäßes) Duell; ‘jdm S. geben’ iSv jds Forderung zum Duell nachkommen fiel es diesem [Derones] ein, mir zu betheuern, ich hätte ihn beleidigt, und müsse ihm Satisfaction geben..Der Zweikampf erfolgte auf eine etwas theatralische Weise..im Feuer der Action blieb er mit der Spitze seines Degens an der Bandschleife meines Bügels hangen. Sie ward durchbohrt, und er versicherte mir, daß er nun die vollkommenste Satisfaction habe GWB26,149,13u26 DuW 3 GWB21,224,20 Lj II 14 uö(selten) 2 innere Befriedigung, persönliche Zufriedenheit, auch iSv Erquickung [betr Kopien von Raffaelischen Arabesken als Vorlage für die malerische Ausstattung des Römischen Hauses] Sollten Sie..zu eigner Satisfaction..etwas sammeln oder anschaffen können, so soll es an schneller Wiedererstattung nicht fehlen GWBB11,203,1 Meyer 15.9.96 [mBez auf Kotzebues Stücke] Indem ich nun diese Exercitien eines vorzüglichen, aber schluderhaften Talents corrigire, lern ich es immer mehr kennen und will einmal zur heiteren Stunde zu eigner und der Freunde Satisfaction meine Gedanken ordnen und schriftlich aufsetzen GWBB28,24,19 Knebel 17.3.17 Er [Tischbein] suchte Ähnlichkeit von Tieren in Menschen, und es gereichte ihm zur größten S., Ähnlichkeit im Tier mit den Menschen zu finden, anstatt daß andre Gott dankten, etwas Menschliches im Tier zu finden GWBGespr(He32,329) Luise Löw 2.8.28 GWBB31,173,3 Weller 9.6.19 GWBGespr(FfA II 12,483,17) Eckermann 2.5.31 uö → GWBPrivat- Syn GWBGenugtuung Undine KramerU.K.