lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sanfte

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
22

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

sanfte adv.

Bd. 1, Sp. 296
sanfte adv. LAlex. Ren. StrAmis LvReg. Enik. HBir SHort HvBurg. Ot. Eckh.i WernhMl. samfto Will. senfte RWchr.
110 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sanfteadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    sanfte adv. 1. mit leichter mühe. ichn mac des gelouben niht daʒs ieman sanfte in zwîvel bringen müge Walth. 66,18. eʒ h…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sanfteAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sanfte , Adj. nhd. sanft Hw.: vgl. mhd. senfte (1) E.: s. ahd. samfto 13, Adv., leicht, rasch, möglich; s. sachte (1) W.…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 18 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sanfte

9 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

sanfte‑ als Erstglied (5 von 5)

sanfteinwiegend

DWB

sanfteinwiegend , adj. : breite dich, einsame nacht, mit sanfteinwiegenden flügeln über die ruhige hälfte der welt. Zachariä scherzh. ged. (…

sanftempört

DWB

sanft·empoert

sanftempört , adj. : nur weichgeschaffne sanftempörte herzen, voll theurer qual, beseufzen jezt des jungen lebens schmerzen am mondenstral. …

sanftergossen

DWB

sanft·ergossen

sanftergossen , adj. : und im sanftergossenen licht der silberne see ruht. Pyrker Tunisias 1, 169 .

sanfterröthend

DWB

sanfterröthend , adj. : ( quelle ) in deren schatten zuerst ich sanfterröthend Selinen die schönste hand mit empfindung geküszt. Zachariä ge…

sanfterstiegen

DWB

sanfterstiegen , adj. : am schönsten zeigte sich der reichthum der gegend .. auf der sanfterstiegenen höhe. Göthe 17, 84 .

‑sanfte als Zweitglied (3 von 3)

alsanfte

Lexer

al-sanfte adv. BMZ ganz gemächlich Jer.

unsanfte

Lexer

un-sanfte , un-samfte BMZ adv. zu unsenfte, allgem., vgl. noch Gen. D. 51,10. 76,6. Msf. 46,9. 85,17. Lieht. 103,11. Gudr. 923,3. 962,2. Bit…

Ableitungen von sanfte (1 von 1)

unsanfte

Lexer

un-sanfte , un-samfte BMZ adv. zu unsenfte, allgem., vgl. noch Gen. D. 51,10. 76,6. Msf. 46,9. 85,17. Lieht. 103,11. Gudr. 923,3. 962,2. Bit…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sanfte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sanfte/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „sanfte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sanfte/findeb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sanfte". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sanfte/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sanfte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sanfte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sanfte/findeb},
  urldate      = {2026-05-09},
}