Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
samel n.
°samel (zamel), n., Ziemer, Rückenstück von Wild (Hirsch, Reh, Hase) (J. Brandis 10; franz. cimier), s. semmer. []
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschsamelN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
samel , N. nhd. Ziemer, Rückenstück vom Rind Hw.: s. semmer E.: s. semmer L.: MndHwb 3, 19 (samel) Son.: örtlich beschrä…
Verweisungsnetz
8 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 6
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit samel
29 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
samel‑ als Erstglied (26 von 26)
Samelsin
SHW
Samel-sin Band 5, Spalte 53-54
samelât
MNWB
samelât (zammelat) , samlot (zamlot) feiner , dichter (ursprgl. aus Kamelhaar dann aus Angora- oder Schafwolle gewebter) Wollstoff, Kamelott…
Samelchen
PfWB
Samelchen n. : ' Küchenmesser ', Samelche [ KB-Weihf ]; vgl. Lamel .
samelen
Lexer
samelen swv. BMZ tr. u. refl. s. v. a. samenen: aggregare, colligere, congregare, (sameln, sammeln, samlen) Dfg. 18 a . 132 c . 142 c . Phil…
samelent
LW
samelent, später
(sāmelent) sammelt
MNWB
(sāmelent) sammelt, n. , Versammlung, Zusammenkunft (SL).
sameler
Lexer
sameler stm. s. v. a. samenære. der sämler ( einsammelnder, bettelnder mönch ) Schm. Fr. 2,276.
samelet
KöblerMhd
samelet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesammelt Vw.: s. ver- Hw.: vgl. mnd. sāmelet (1) E.: s. samelen L.: FB 419a (versamenet)
sāmelgelt
MNWB
sāmelgelt (sammel-) , n. , für Posten verschiedener Art zusammen empfangenes und verbuchtes Geld.
samelich
Lexer
same-lich s. sumelich.
samelîche
Lexer
same-lîche , seme-lîche , -en adv. BMZ auf gleiche od. ähnliche weise, ebenso. sô ime geschihet samelîche Gen. 33,34. 183,36. nu geschê mir …
samelîe
Lexer
samelîe stf. s. v. a. samenîe. der ruof entrande vil der samelîe (: krîe) j.Tit. 3438 ;
SAMELIERE
BMZ
SAMELIERE swv. sammele, bringe zusammen. prov. semblar , franz. sembler, rassembler . von ir krîe wart ouch nie turnei gesamliert Parz. 270,…
samelieren
Lexer
samelieren , samlieren swv. BMZ tr. u. refl. sammeln, zusammenbringen Wolfr. j.Tit. Loh. (2809. 4437). Geo. Ms. Ot. Wh. v. Öst. 63 a . 67 a …
sāmel(ĩ)ken
MNWB
sāmel(ĩ)ken , sammelĩken , adv. , „gregatim” , gemeinschaftlich, zusammen.
sāmelinge
MNWB
sāmelinge , sammelinge , f. , 1. Übereinkunft , Vertrag; Einsammlung, Einkassierung , Erhebung von Steuer, Abgabe; Zusammenkunft , Versammlu…
samelôt
Lexer
samelôt s. schamelât.
samelunge
Lexer
samelunge , samlunge stf. s. v. a. samenunge, sammlung, collecta, congeries Dfg. 132 a . 142 b ; versammlung : buoch der samlunge, ecclesia …
Samel, Wilh
DWBQVZ
Samel, Wilh. s. Kregenow, Emil.
samelwüest
Idiotikon
samelwüest Band 16, Spalte 2183 samelwüest 16,2183
samelāt
KöblerMnd
samelāt , N. nhd. feiner Wollstoff aus gewebter Angorawolle bzw. Schafwolle, dichter Wollstoff aus gewebter Angorawolle bzw. Schafwolle E.: …
samelāteshoike
KöblerMnd
samelāteshoike , M. nhd. Mantel Hw.: s. samelātemantel E.: s. samelāt, hoike L.: MndHwb 3, 22 (samlotteshoike)
samelātesmantel
KöblerMnd
samelātesmantel , M. nhd. Mantel Hw.: s. samelāteshoike E.: s. samelāt, mantel (1) L.: MndHwb 3, 22 (samlottesmantel)
samelīche
KöblerMhd
samelīche , Adv. nhd. ebenso, ebenso beschaffen (Adv.), zusammen, gemeinsam, dergleichen, alle zusammen, sämtlich Vw.: s. lanc-, un- Hw.: s.…
samelīchen
KöblerMhd
samelīchen , Adv. nhd. ebenso, ebenso beschaffen (Adv.), zusammen, gemeinsam, dergleichen, alle zusammen, sämtlich Vw.: s. al- Hw.: s. sumel…
samelīe
KöblerMhd
samelīe , st. F. nhd. Versammlung, Menge Q.: Suol (FB samelīe), JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. samelieren W.: s. nhd. (ält.) Sammelei, F.,…