Aggregat · alle Wörterbücher

samahafting

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

samahafting st. m.

Bd. 8, Sp. 156

samahafting
st. m. — Graff VI,35.
sama-hafting: nom. sg. Nc 737,24 [53,17] (voc.).
Gott der Ganzheit: aber du meregot . unde herdcot . unde du allero dingo samahafting . ioh tu unfurhta . unde du uuillolf ir chament fone dero zehendun Neptune autem et Lar omnium cunctalis ac Neverita . tuque Conse ex decima convenistis (zur Benennung der Gottheit Lar omnium cunctalis ‘allgemeiner Lar von allem’, die auf zwei Gottheiten aufgeteilt wurde, u. zu dem in der mittelalterl. Glossierungstradition mißverstandenem Hapaxlegomenon cunctalis ‘allgemein’ vgl. Glauch, Mart. Capella S. 490).

EWA ahd.

samahafting

samahaft¹AWB adj., in Gl. seit Beginn des 9. Jh.s: ‚kompakt, fest, ununterbrochen; conti- nuatus, iugis, solidus‘. Bildung von sama mit (-)haft¹ (s. dd., s. auch samanhaft). – sama…

KöblerAhd ahd.

samahafting st. M. (a)

samahafting , st. M. (a) nhd. Erhalter, Gott der Ganzheit ne. keeper ÜG.: lat. Lar cunctalis (Neptunus) N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. lar cunctalis? E.: s. sama, haft L.: Karg-Gaste…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
samahaftingst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

samahafting st. m. — Graff VI,35. sama-hafting: nom. sg. Nc 737,24 [53,17] ( voc. ). Gott der Ganzheit: aber du meregot …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

samahafting AWB
samahafting EWA
samahafting KöblerAhd
samanhaft EWA
haft KöblerAhd
sama KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samahafting

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von samahafting 3 Komponenten

(sama+haft)+ing

samahafting setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

samahafting‑ als Erstglied (2 von 2)

samahaftingûn

AWB

samahaftingûn adv. — Graff VI,35. sama-haftingun: Gl 1,178,20 ( Pa ). Verschrieben: sama-hefticum: Gl 1,178,20 ( K ). fortwährend, ununterbr…

samahaftingūn

KöblerAhd

samahaftingūn , Adv. nhd. zusammenhängend, unaufhörlich, fortwährend, ununterbrochen ne. coherently, continuously ÜG.: lat. frequenter Gl Q.…